ما هو VocaX: تطبيق مفردات أصيل من Apple يفصل بين الكلمات الجديدة والمراجعة والتمارين الثلاثة

VocaX تطبيق مفردات إنجليزية على iPhone و iPad و Mac، وهو لمن يحتاج إلى تراكم المفردات على مدى طويل: من يهيّئ نفسه لـ IELTS أو TOEFL أو GRE أو اختبار القبول للدراسات العليا في الصين، وطلبة الثانوية والجامعة الذين يدرسون على منهج، والبالغون الذين يريدون أن يستعيدوا مفرداتهم. يفصل تعلّم المفردات إلى ثلاث مسائل تدار كل واحدة منها على حدة: تعلّم كلمات جديدة، ومراجعة بإيقاع، وتدرّب منفصل بالترجمة والإملاء والتحدث؛ فيكون لـ«أنك رأيتها» و«أنك تذكرها» و«أنك تستخدمها» خطوة تقابلها.

لا تحتاج إلى أن تقرّر بنفسك أيّ الكلمات تراجعها اليوم: الكلمات الجديدة والمراجعة في طابورين منفصلين، وأنت تُنهي كمية يومك بحسب هدفك اليومي (افتراضيًا 50، ويُضبط بين 10 و1000). الكلمة التي تخطئ فيها يبقى لها وسم، فيكون ذلك مدخلك حين تفتح التطبيق في المرّة القادمة.

1. ما الذي يحلّه VocaX: أن تراها، وأن تذكرها، وأن تستخدمها ثلاث مسائل

أكثر فجوةٍ في حفظ الكلمات شيوعًا ليست «أنك لم تحفظها»، بل أن تلتبس المسائل الثلاث في شيء واحد: أن تكون قد رأيت هذه الكلمة ولا تذكر معناها؛ أو أن تذكر المعنى ولا تستطيع كتابته ولا النطق به. أن تعاملها كشيء واحد وتعيد مرّتها بعد مرّتها، فغالبًا ما تُعيد كثيرًا وتبقى حيث أنت: «أراها مألوفة قليلًا».

معالجة VocaX أن يفصل الثلاث: تعلّم الجديدة يبني الانطباع الأول، والمراجعة تعيدها في وقت يناسبها، والتمارين تتّجه على حدة إلى المعنى والكتابة والنطق. ولكل خطّ من الثلاثة إيقاعه، فتقدّمك الذي تراه هو الآخر مفصول.

أن تراها ليس أن تذكرها، وأن تذكرها ليس أن تستخدمها. الثلاث تُتدرّب منفصلة، وتُقرأ منفصلة.

2. تعلّم الكلمات الجديدة: ثبّت الانطباع أولًا، ولا تحشُ كل المعاني دفعة واحدة

القائمة الأساسية في VocaX فيها 74,334 كلمة، وهناك أكثر من عشر مكتبات كلمات تختار منها — للامتحانات وللمناهج. حين تتعلّم كلمة جديدة ترى شرحها الأساسي وجملة مثلها ونطقها، لا سلسلة طويلة من المعاني دفعة واحدة.

الشرح وجملة المثال والنطق مكتوبة سلفًا لكل كلمة. وإذا كان للكلمة أكثر من معنى، فتمكّن أولًا من أحوجها إليك الآن، ودع الباقي يأتيك بعد ذلك في الجُمل والمواضع؛ وهذا أسهل في الاستمرار من أن تريد حفظها كلها في اليوم الأول.

3. المراجعة: لا تحمل بنفسك «من يعود ومتى»

الكلمات الجديدة والمراجعة طابوران منفصلان في VocaX. لا عليك أن تقرّر إلا شيئًا واحدًا: كم تنهي اليوم. الهدف اليومي افتراضيًا 50، ويُضبط بين 10 و1000، وموضعه في دائرة التقدم بصفحة البطاقات.

أما متى تعود كلمة بعينها فيقرّره التطبيق بحسب ما درّبته قبلها. مهمتك ليست أن تتعهّد جدول مراجعة، بل أن تُنهي كل يوم الجزء الذي يخصّه.

4. التمارين الثلاثة تُدرَّب منفصلة: الترجمة، والإملاء، والتحدث

في الكلمة الواحدة: أن تعرف معناها، وأن تكتبها، وأن تنطقها ثلاث قدرات، لكل واحدة تزداد وأخرى تخبو. فصلها VocaX في ثلاثة تمارين مستقلة: الترجمة للمعنى، والإملاء للتمييز الصوتي والكتابة، والتحدث للنطق بصوت. تستطيع أن تدرّبها كلها، أو أن تقتصر على ما ينقصك منها الآن.

إن أردت «أن تعرف الكلمة» فقط فاكتفِ بالترجمة، وهذا معقول تمامًا؛ وإن كنت تستعدّ لامتحان في الكلام أو الاستماع فالإملاء والتحدث هما الأقرب إلى ما يُمتحَن فيه. التفصيل أوفى في أي مسألة يحلّها كل تمرين من الثلاثة.

5. بعد الخطأ: الوسم يحوّل الخطأ إلى مدخل للمرّة القادمة

الكلمة التي تخطئ في التمرين يبقى لها وسم تلقائيًا. لا يلزم أن تعيدها في لحظة خطئك، ولا أن تعدّ طول قائمتك فشلًا: حين تتفرّغ افتح الوسوم، واختَر مجموعة صغيرة وتعامل معها.

الخطأ ليس حكمًا «أخطأتَ مجددًا»، بل علامةٌ على أن هذه الكلمة تستحق لقاءً آخر.

الوسوم والتثبيت والمراجعة المعتادة ثلاث حاجات مختلفة: أن تكون أخطأت للتوّ، أو تريد دفعة تنظر فيها، أو تعود بإيقاعها. ليست واحدة بديلًا عن الأخرى، والتفصيل أوفى في كيف تتصرّف بعد أن تخطئ في كلمة.

6. أن تعود الكلمة إلى سياقها: مكتبة المشاهد وموسيقى الكلمات

حفظ قائمة الكلمات مجرّدًا يُبقيك لا تعرفها في النصّ والحوار. مكتبة المشاهد في VocaX منظّمة على 20 موضوعًا و72 تصنيفًا فرعيًا، فتعيد الكلمة إلى موضع بعينه، ولك أن تسمعها بصوت مشهد، وذلك يناسب الطريق والانتظار.

أما موسيقى الكلمات فتصنع من دفعة كلمات مادةً تُسمع، فيقع في الوقت المتقطّع ما درستَه للتوّ. ليست منهجًا رسميًا، بل فرصة أخرى لـ«لقاء عرضي» مع كلمات قد رأيتها.

7. تقرير الاستبصار الأسبوعي عن الذاكرة

كل أسبوع يصلك تقرير استبصار: تنظر فيه ماذا تعلّمت هذه الأيام، وأين تعثّرت كلماتك، وكيف صار كل تمرين من الثلاثة. وظيفته أن يضع ما فعلته أمامك لتقرّر أي جزء تُكمل الأسبوع القادم — لا أن يقرّر عنك.

8. لمن يصلح

• من يهيّئ نفسه لامتحان. في امتحانات مثل IELTS و TOEFL و GRE و اختبار القبول للدراسات العليا تكون قائمة الكلمات محددة، فتختار المكتبة المقابلة وتمضي على هدفك اليومي.
• طلبة المناهج. للمدرسة أو الكتاب تقدّم، وتحتاج إلى من يرتّب لك إيقاع المراجعة.
• بالغون يريدون استعادة مفرداتهم. درستَ ثم فاتك فترة، وتريد أن تعيد بناء عادة، لا أن تشتري كتاب كلمات آخر يبدأ من A.
• من يريد أولًا أن يحلّ «لا أعرفها». تكفيه الترجمة، ولا يلزمه أن يفعل التمارين الثلاثة.

9. لمن لا يصلح: أربع حدود صريحة

• تريد شريك محادثة من البشر. التحدث في VocaX تدريب مع التطبيق لا كلام مع شخص، ولا فيه معلّم أجنبي ولا مجتمع.
• تريد منظومة قواعد. VocaX يشتغل بالمفردات وحدها، ولا يشرح قواعد.
• تريد حفظ كل معاني الكلمة دفعة واحدة. هو يشجّع أولًا على المعنى الذي تحتاجه الآن.
• تحتاج نسخة Android أو نسخة ويب. VocaX اليوم على iPhone و iPad و Mac فقط، لا نسخة Android ولا نسخة ويب.

10. المجاني والاشتراك

النسخة المجانية تُستعمل مدى البقاء، ولا تحتاج أن تدفع قبل أن تبدأ. حصصها: الترجمة بالذكاء الاصطناعي 20 مرة في اليوم، وشرح الكلمة عند البحث 50 مرة في اليوم، وصوت المشاهد وموسيقى الكلمات وتدريب التثبيت 5 مرات في الأسبوع لكلٍّ منها، وتقرير استبصار الذاكرة 1 نسخة مدى العمر. القائمة الأساسية بـ 74,334 كلمة ومكتبات الكلمات بكل مراحلها كلّها في نطاق المجاني.

الاشتراك شهري أو سنوي فقط: ¥298 / سنة في البرّ الرئيسي للصين، و59.99 USD / سنة في باقي المناطق، ولا شراء لمرة واحدة مدى العمر. للاشتراك الجديد تجربة 14 يومًا. وما يزيد بعد الاشتراك: الترجمة بالذكاء الاصطناعي إلى 1000 مرة في اليوم، وتقرير استبصار كل أسبوع (مع أن ترجع إلى ما مضى منه)، والسمات المدفوعة، وصوت المشاهد وموسيقى الكلمات وتدريب التثبيت من دون حدّ أسبوعي.

أقِم عادتك على النسخة المجانية أولًا، ثم قرّر بشأن الاشتراك — وإذا انعكس الترتيب فلن ينفع الاشتراك الأيام التي لم تفتح فيها.

11. أين تذهب بيانات تعلّمي

بيانات التعلّم محفوظة في iCloud تحت حساب Apple الخاص بك، فهي لحسابك. ونتيجتها المباشرة: إذا انتقلت إلى جهاز آخر وسجّلت الدخول بحساب Apple نفسه، فإن تقدّمك يمشي من حيث أنت.

أسئلة متكررة

هل VocaX مجاني؟ ولمدة كم يبقى مجانيًا؟

نعم، وهو مجاني ويستمر كذلك؛ لا شرط «أيام قليلة ثم تدفع». النسخة المجانية فيها القائمة الأساسية بـ 74,334 كلمة، ومكتبات الكلمات بكل مراحلها، والترجمة 20 مرة في اليوم، والبحث في الكلمة 50 مرة في اليوم، وصوت المشاهد وموسيقى الكلمات والتثبيت 5 مرات في الأسبوع لكلٍّ منها، وتقرير استبصار الذاكرة 1 نسخة مدى العمر.

هل لـ VocaX نسخة Android أو نسخة ويب؟

لا اليوم. VocaX على iPhone و iPad و Mac فقط، لا نسخة Android ولا نسخة ويب. فكان هاتف Android أساسك، فلن تناله الآن.

كم كلمة أتعلم في اليوم؟

افتراضيًا 50، ويُضبط بين 10 و1000 من دائرة التقدم في صفحة البطاقات. والخير أن تجعله على ما تنهيه بثبات: أن يكون قليلًا وتُنهي كل يوم أنفع من رقم كبير تنهيه في اليوم الأول وحده.

أيجوز أن أدرّب الإملاء وحده بلا تدرّب على التحدث؟

نعم. الترجمة والإملاء والتحدث ثلاثة تمارين مستقلة، ولك أن تقتصر على واحد منها أو اثنين. إن كان هدفك القراءة والاستماع فابدأ بالترجمة والإملاء؛ وإن كنت تستعدّ لامتحان كلام فأضف التحدث.

أين بيانات تعلّمي؟ وهل تبقى إذا بدّلت هاتفي؟

في iCloud تحت حساب Apple الخاص بك. سجّل الدخول بالحساب نفسه على الجهاز الجديد فيستمرّ تقدّمك. هي في حسابك أنت، ولك أن تنظر فيها في iCloud أو تمحوها متى شئت.

أنا أستخدم كتاب كلمات أو تطبيقًا آخر أصلًا، فهل يصلح لي VocaX؟

لك أن تمشي بالطريقين. فرق VocaX أنه يفصل الجديدة والمراجعة والتمارين الثلاثة: لا تتعهّد جدول مراجعة بنفسك، وتستطيع أن ترى «لا أعرفها» و«لا أكتبها» و«لا أنطقها» كل واحدة أين تعثّرت. وإن كنت تريد فقط بطاقات ترتّب مراجعتك، فكثير من التطبيقات يفعل ذلك.

Axiom One LLC — VocaX. الأرقام أعلاه محدّثة حتى 2026-09-15.