Was die kostenlose Version von VocaX wirklich gibt: Der ganze Lernkreis ist kostenlos, die Posten mit Kontingent zählen einzeln
Die kostenlose Version ist keine Testversion und hat kein Verfallsdatum, sie läuft dauerhaft weiter. Neue Wörter lernen, nach Plan wiederholen, die drei Übungen Übersetzung / Diktat / Sprechen, und die Markierungen — dieser ganze Lernkreis ist in der kostenlosen Version, ohne Mengenbegrenzung; Wortabfragen gehen 50 Mal am Tag. Eine Begrenzung gibt es nur bei den folgenden Posten mit Kontingent: Übersetzung 20 Mal am Tag, Wortabfragen 50 Mal am Tag, Szenen-Audio / Wortmusik / Festigung je 5 Mal pro Woche, und der wöchentliche Erkenntnisbericht 1 Stück, einmalig. Ist ein Kontingent aufgebraucht, hört das Lernen nicht auf.
1. Ist die kostenlose Version eine Testversion? Nein, sie hat kein Verfallsdatum
Die 14 Tage beziehen sich auf das Abo, nicht auf die kostenlose Version. Die kostenlose Version hat kein Enddatum; was sie hat, ist eine Tagesgrenze beim Kontingent. Die Vokabelsammlung lernen Sie weiter, der Wiederholungsplan läuft weiter, die Übungen machen Sie weiter, und so geht das dauerhaft, ohne dass Sie am Tag des Downloads eine Entscheidung treffen müssten.
Eine Entscheidung, die wirklich von Ihnen verlangt wird, ist eine: Erst wenn Sie merken, dass diese paar Kontingente nicht mehr reichen, lohnt es nachzudenken. Bis dahin ist die kostenlose Version ein vollständig benutzbares Produkt.
Was der kostenlosen Version fehlt, ist nicht „lernen können“, sondern der Raum, in dem die KI Ihnen etwas mehr abnimmt.
2. In der kostenlosen Version liegt ein ganzer Lernkreis
Die folgenden Dinge zusammen ergeben den täglichen Ablauf; alle sind in der kostenlosen Version, werden nicht gezählt, und haben kein Verfallsdatum:
- Neue Wörter lernen: Die Sammlungen aller Stufen stehen offen, von Hochschuleintritts- und Masterprüfung bis IELTS, TOEFL und GRE, und das Tagesziel ordnet den Fortschritt des Tages.
- Nach Plan wiederholen: Richtig getippt wird das Intervall länger, falsch getippt kürzer, und die fälligen Wörter rutschen von selbst in die Warteschlange des Tages, ohne dass Sie sich merken müssten, wer heute dran wäre.
- Die drei Übungen: Übersetzung heißt, aus vier Bedeutungen die richtige auswählen; Diktat heißt, nach der gehörten Aussprache die Schreibweise tippen; Sprechen heißt, das Wort laut lesen und sehen, was das Gerät gehört hat.
- Wortabfragen: Die Haupt-Wortliste hat 74,334 Wörter, und ein Wort hat auf seiner Seite Bedeutungen nach Wortart, Verbindungen und Beispiele, Synonyme und Antonyme, eine zweisprachige Kontextgeschichte sowie britische und amerikanische Lautschrift und Aussprache.
- Markierungen: Wörter, bei denen Sie in der Übung danebenliegen, sammeln sich von selbst in den Markierungen; Sie können sie als Übungsquelle noch einmal durchgehen, sie selbst als erledigt markieren, und die Liste als CSV mitnehmen.
Anders gesagt: Die Kette „nachschlagen — lernen — üben — wiederholen — Fehler einsammeln“ ist in der kostenlosen Version vollständig.
3. Was begrenzt ist: eine Tabelle, damit es klar ist
| Posten | Kostenlose Version | Im Abo |
|---|---|---|
| KI-Übersetzung | 20 Mal / Tag | 1000 Mal / Tag |
| Wortabfragen | 50 Mal / Tag | 50 Mal / Tag (durch das Abo nicht geändert) |
| Wöchentlicher Erkenntnisbericht | 1 Stück, einmalig | 1 pro Woche, ältere Berichte lassen sich nachlesen |
| Szenen-Audio | 5 Mal / Woche | keine Wochenbegrenzung |
| Wortmusik | 5 Mal / Woche | keine Wochenbegrenzung |
| Festigungsübungen | 5 Mal / Woche | keine Wochenbegrenzung |
| Abo-Designs | kostenlose Designs | Abo-Designs stehen offen |
An drei Stellen dieser Tabelle liest man leicht falsch:
- Wortabfragen sind vor und nach dem Abo 50 Mal / Tag. Wenn Sie vor allem viel nachschlagen, hebt ein Wechsel diese Zahl nicht.
- Die Übersetzung im Abo ist 1000 Mal / Tag, nicht „gar keine Grenze“. Das ist eine hohe Obergrenze, aber es bleibt eine Zahl.
- Der kostenlosen Version fehlt keine Funktion. Jede Zeile der Tabelle existiert auch in ihr, nur die Mengen unterscheiden sich; außer bei den Designs liegt der Unterschied beim Inhalt allein in den Kontingenten.
4. Erst sehen, ob die Abo-Rechte das wert sind? Dafür sind die 14 Testtage da
Vor dem Abo können Sie die Abo-Rechte 14 Tage lang vollständig erleben: Nehmen Sie Übersetzung, Szenen-Audio, Wortmusik, Festigung und die wöchentlichen Erkenntnisberichte in einen echten Tag von Ihnen auf und schauen Sie, ob sie dort wirklich gebraucht werden. Wie Sie diese Zeit anlegen, steht in was in den 14 Testtagen zu prüfen ist.
VocaX gibt es nur monatlich und jährlich, keinen unbefristeten Kauf. Der Preis ist je Region verschieden (in Festlandchina ¥49 / Monat und ¥298 / Jahr, in anderen Regionen 6,99 USD / Monat und 59,99 USD / Jahr), die vollständige Rechnung steht unter Was VocaX kostet.
5. Woran Sie erkennen, ob Sie wechseln sollten
Drei Fälle, in denen sich das Abo lohnt:
- Endspurt vor der Prüfung. Sie gehen am Tag eine große Menge Wörter durch, und die 5 Festigungen pro Woche stehen sichtbar im Weg — genau dort landet der Wiederholungsplan.
- Sie lesen jeden Tag Englisch und übersetzen viel. 20 Übersetzungen sind beim echten Lesen und Schreiben schnell verbraucht. (Achtung: Das Kontingent für Wortabfragen ändert sich durch das Abo nicht; ein Wechsel löst also vor allem Übersetzung und Festigung.)
- Sie wollen wöchentlich zurückschauen. Sie möchten pro Woche einen Erkenntnisbericht haben und ältere zurückblättern können, statt einmalig nur diesen einen.
Fälle, in denen Sie gar nicht wechseln müssen: Sie lernen am Tag höchstens 20 Wörter, kommen vor allem über Vokabelsammlung, Wiederholungsplanung und die drei Übungen voran und schlagen nur gelegentlich ein Wort nach. Bei dieser Nutzung reichen die kostenlosen Kontingente mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht einmal aus, und die kostenlose Version läuft einfach weiter.
Das Kriterium ist eines: Ist Ihr Lernen wirklich schon einmal von einer dieser Zahlen unterbrochen worden. Wenn nicht, wechseln Sie lieber noch nicht.
6. Die Grenzen der kostenlosen Version, vorher gesagt
- Kontingente setzen pro Tag oder pro Woche neu an und stapeln sich nicht. Die Übersetzungen, die Sie heute nicht verbrauchen, wandern nicht auf morgen.
- Ist das Kontingent aufgebraucht, hört das Lernen nicht auf. Es wird nicht plötzlich etwas, das man nur noch ansehen statt üben darf; nur diese paar Funktionen ruhen an diesem Tag, und am nächsten Tag gilt wieder das Normale.
- Wortabfragen bleiben auch im Abo 50 Mal / Tag. Dieser Punkt ändert sich durch das Abo nicht, und wir rechnen ihn nicht als Vorteil ein.
- Ob der Fortschritt über Geräte geht, hängt davon ab, ob Sie angemeldet sind. Ohne Anmeldung bleibt er auf diesem Gerät; mit Ihrer Apple-ID angemeldet, synchronisiert er sich in Ihr eigenes iCloud.
- Preis und Rechte folgen dem, was in der App steht. Die Zahlen auf dieser Seite sind der Stand der aktuellen Version; ändert sich später etwas, gilt, was in der App angezeigt wird.
Häufige Fragen
Wird die kostenlose Version nach einer Zeit gesperrt?
Nein. Die kostenlose Version hat kein Verfallsdatum und hört zu keinem Zeitpunkt auf zu lernen. Was vorkommt, ist einerlei: Sind die paar Kontingente an diesem Tag aufgebraucht, kehren diese Funktionen am nächsten Tag oder in der nächsten Woche zurück, und der Rest des Lernens läuft normal weiter.
Wann setzen die kostenlosen Kontingente neu an?
Pro Tag oder pro Woche: Übersetzung und Wortabfragen pro Tag, Szenen-Audio, Wortmusik und Festigung pro Woche. Was am Tag oder in der Woche übrig bleibt, wandert nicht in den nächsten Zyklus; Sie brauchen also nichts zu sparen.
Gibt es nach dem Abo gar keine Grenze mehr?
Im Abo steigt die Übersetzung auf 1000 Mal am Tag, Szenen-Audio, Wortmusik und Festigung sind nicht mehr auf 5 Mal pro Woche begrenzt, der wöchentliche Erkenntnisbericht wird statt einmalig 1 Stück zu 1 pro Woche mit älteren Berichten zum Nachlesen, und dazu stehen die Abo-Designs offen. Die Wortabfragen bleiben bei 50 Mal am Tag.
Gibt es einen unbefristeten Kauf, und was kostet das?
Einen unbefristeten Kauf gibt es nicht, nur monatlich und jährlich. Der Preis ist je Region verschieden; vor dem Abo können Sie 14 Tage testen. Maßgeblich für Preis und Rechte sind das, was in der App und auf Apples Abo-Seite angezeigt wird.
Ich lerne jeden Tag nur 20 Wörter — brauche ich ein Abo?
Wahrscheinlich nicht. Vokabelsammlung, Wiederholungsplanung, die drei Übungen, Wortabfragen und Markierungen sind alle in der kostenlosen Version und ohne Mengenbegrenzung; solange die täglichen KI-Zahlen reichen, geht die kostenlose Version dauerhaft weiter. Erst wenn Sie eines Tages wirklich von einer Zahl aufgehalten werden, können Sie an den Wechsel denken.
Axiom One LLC — VocaX. Die obigen Zahlen Stand 2026-09-15.