VocaX 免費版能用到什麼程度：核心學習閉環免費，受限額項目單獨計數
免費版不是試用版，也沒有到期日，可以一直用下去。學新詞、按排程複習、譯寫／聽寫／口述三種演練、旗標——這一整條學習閉環都在免費範圍內，不限量；查詞每天 50 次。限量只發生在下面這幾項受限額的項目上：翻譯每天 20 次、查詞每天 50 次、場景音訊／詞樂／鞏固各每週 5 次，每週記憶洞察報告終身 1 份。額度用完，學習不會停。
1. 免費版是試用版嗎？不是，它沒有到期日
14 天試用指的是訂閱，不是免費版。免費版沒有結束日期，它有的是每天的額度上限。詞庫照學、排程照走、演練照做，你可以一直用下去，不需要在下載當天就做決定。
真正需要你做決定的只有一件事：當你把這幾項額度用到不夠用時，才需要考慮訂閱。在那之前，免費版已經是一個完整可用的產品。
免費版缺的不是「能不能學」，而是「讓 AI 幫你多做一點」的那部分空間。
2. 免費範圍內有一整條完整的學習閉環
下面這幾件事共同組成了每天的學習流程，全部在免費範圍內，不計數，也沒有到期日：
- 學新詞：各階段詞庫全部可選，從四六級、考研到雅思、托福、GRE，配上每日目標安排每天的進度。
- 按排程複習：答對就把間隔拉長，答錯就壓縮，到期的詞自動進入當天的佇列，不需要你自己記哪天該複習誰。
- 三種演練：譯寫是從四個釋義裡選出正確的那個；聽寫是聽到發音後把拼寫敲出來；口述是朗讀單詞，並看到裝置聽到了什麼。
- 查詞：主詞表 74,334 詞，一個詞頁裡有多個詞性的釋義、搭配與例句、同義詞與反義詞、雙語語境故事，以及英美兩套音標與發音。
- 旗標：演練中答錯的詞會自動收進旗標，你可以拿它當練習來源重刷、自己標記完成，也能把這份清單匯出成 CSV 帶走。
換句話說，「查詞 — 學詞 — 演練 — 複習 — 收拾錯題」這條路徑，免費版一條不缺。
3. 被限量的是哪些：一張表說清楚
| 項目 | 免費版 | 訂閱後 |
|---|---|---|
| AI 翻譯 | 20 次 / 天 | 1000 次 / 天 |
| 查詞 | 50 次 / 天 | 50 次 / 天（不因訂閱改變） |
| 每週記憶洞察報告 | 終身 1 份 | 每週 1 份，可翻閱更早的 |
| 場景音訊 | 5 次 / 週 | 不設每週上限 |
| 詞樂 | 5 次 / 週 | 不設每週上限 |
| 鞏固 | 5 次 / 週 | 不設每週上限 |
| 付費皮膚 | 免費皮膚 | 可使用付費皮膚 |
這張表裡有三處很容易讀錯：
- 查詞訂閱前後都是 50 次 / 天。如果你只是查詞多，升級並不能提高它。
- 訂閱後的翻譯是 1000 次 / 天，不是完全不限量。這是個很高的上限，但它仍然是個數字。
- 免費版不是「少了什麼功能」。上表每一行在免費版裡都有，只是次數不同；皮膚之外的內容差別只在額度上。
4. 想先看看付費能力值不值？用 14 天試用
訂閱之前，你可以先用 14 天完整體驗付費能力：把翻譯、場景音訊、詞樂、鞏固和每週記憶洞察放進你真實的一天裡，看看它們會不會真的被用到。關於這段時間該怎麼安排，可以讀14 天試用期間最應該測試什麼。
VocaX 只有月付和年付兩種，沒有終身檔。價格按地區不同（中國大陸 49 CNY/月、298 CNY/年；其他地區 6.99 USD/月、59.99 USD/年），完整口徑見VocaX 多少錢。
5. 怎麼判斷自己該不該升級
值得升級的三種情況：
- 備考突擊。你每天要過大量單詞，鞏固每週 5 次會明顯擋路——那正是複習排程落地的地方。
- 每天讀英文、翻譯用得多。一天 20 次翻譯在真實閱讀和寫作裡很容易用完。（注意：查詞額度訂閱後不變，所以升級主要解決的是翻譯和鞏固。）
- 想做每週復盤。你想要每週一份記憶洞察報告，並且能回看更早的那些，而不是終身只有那 1 份。
其實不用升級的情況：你每天學 20 個詞以內，主要靠詞庫、複習排程和三種演練推進，只是偶爾查個詞。這種用法下，免費額度大概率用不完，免費版可以一直用下去。
判斷標準只有一個：你的學習有沒有真的被某一次數打斷過。如果沒有，就先別升級。
6. 免費版的邊界，先說清楚
- 額度按天或按週重置，不用不累計。今天沒用完的翻譯次數不會攢到明天。
- 額度用完，學習不會停。不會突然變成只能看不能練，只是當天這幾項功能先歇著，第二天照常。
- 查詞額度訂閱後同樣是 50 次 / 天。這一條不隨訂閱改變，我們不把它算成賣點。
- 進度要不要跨裝置，取決於你登不登入。不登入時進度只留在這台裝置；用 Apple 帳戶登入後，進度會同步到你自己的 iCloud。
- 價格與權益以 App 內顯示為準。本頁的數字是當前版本的情況，之後如有調整，以 App 內為準。
常見問題
免費版用久了會被鎖住嗎？
不會。免費版沒有到期日，也不會在某個時間點停止學習。會出現的只有一種情況：當天這幾項額度用完了，這部分功能等到第二天或下一週重置後恢復，其餘學習照常進行。
免費額度什麼時候重置？
按天或按週重置：翻譯和查詞按天，場景音訊、詞樂和鞏固按週。當天或當週沒用完的額度不會累計到下一個週期，所以不用攢著。
訂閱之後就沒有限制了嗎？
訂閱後翻譯升到每天 1000 次，場景音訊、詞樂、鞏固不再受每週 5 次的限制，每週記憶洞察報告從終身 1 份變成每週 1 份並能翻閱更早的，另外可以使用付費皮膚。查詞仍然是每天 50 次。
有終身購買嗎？價格是多少？
沒有終身檔，只有月付和年付兩種。價格按地區不同，見訂閱前可以先試用 14 天。具體價格與權益以 App 內和 Apple 訂閱頁面顯示為準。
我每天只學 20 個詞，需要訂閱嗎？
大概率不需要。詞庫、複習排程、三種演練、查詞和旗標都在免費範圍內且不限量；只要每天的 AI 次數夠用，免費版就可以一直用下去。等到哪天你真的被次數打斷，再考慮升級也不遲。
Axiom One LLC — VocaX。以上數字截至 2026-09-15。