VocaX และบริการ

เราอธิบายข้อตกลงพื้นฐานของบริการที่เรามอบให้คุณอย่างชัดเจนและโปร่งใส เพื่อให้คุณใช้ VocaX ได้อุ่นใจยิ่งขึ้น

การยอมรับข้อตกลงและการลงนามอิเล็กทรอนิกส์

ข้อตกลงอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง (EULA) ฉบับนี้และ “ข้อกำหนดการให้บริการ” (ต่อไปนี้อ้างถึงว่า “ข้อตกลงนี้”) ใช้บังคับแก่ความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างคุณกับเราอันเกิดจากแอปพลิเคชัน VocaX และบริการที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ VocaX เป็นชื่อผลิตภัณฑ์ของแอปนี้ ซึ่งสังกัดบริษัทเดียวกับแอปพลิเคชันอื่นในเครือของเรา ข้อตกลงนี้ทำขึ้นระหว่างคุณกับผู้เผยแพร่ตามที่ลงชื่อระบุไว้ในหัวข้อ “ติดต่อเรา”

ข้อตกลงนี้ใช้บังคับกับการดาวน์โหลด การติดตั้ง และการใช้งาน VocaX ของคุณ ในการเปิดใช้งานครั้งแรก เราจัดให้มีทางเข้าเพื่อดูนโยบายความเป็นส่วนตัวพร้อมกับปุ่ม “ยอมรับและดำเนินการต่อ” ซึ่งปุ่มดังกล่าวแสดงถึงความยินยอมของคุณที่มีต่อนโยบายความเป็นส่วนตัวเท่านั้น มิได้แสดงโดยลำพังว่าคุณได้ยอมรับข้อตกลงนี้ และไม่ได้บังคับให้คุณต้องสร้างบัญชีหรือส่งข้อมูลระบุตัวตนใด ๆ การที่ข้อตกลงนี้จะถือเป็นสัญญาและมีขอบเขตผูกพันเพียงใด ให้วินิจฉัยตามบทบัญญัติของกฎหมายที่ใช้บังคับว่าด้วยการแจ้งข้อกำหนด การเกิดของสัญญาอิเล็กทรอนิกส์ และความยินยอม ทั้งนี้ สิทธิตามกฎหมายอันบังคับใช้ของคุณและหน้าที่ที่เราต้องรับตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบ

หากคุณยอมรับข้อตกลงนี้ในนามของนิติบุคคลใด (เช่น บริษัทหรือสถาบันการศึกษา) คุณขอรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายที่จะทำให้นิติบุคคลนั้นผูกพันตามข้อตกลงนี้ได้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อกำหนดนี้ คุณต้องหยุดใช้งานและลบซอฟต์แวร์นี้ออกจากอุปกรณ์ของคุณ

ค่าธรรมเนียม การเรียกเก็บเงิน และนโยบายการยกเลิก

ธุรกรรมผ่าน Apple

คุณรับทราบและตกลงว่า VocaX ไม่ได้นำการชำระเงินของคุณไปดำเนินการ และไม่ได้รับหมายเลขบัตรธนาคาร ข้อมูลประจำตัวการชำระเงิน หรือรหัสผ่านบัญชีการชำระเงินของคุณ การสมัครสมาชิก การซื้อภายในแอป และธุรกรรมที่เกี่ยวข้องที่ทำผ่าน App Store จะดำเนินการโดย Apple ตามข้อตกลงธุรกรรมที่ใช้บังคับในพื้นที่ของคุณ ในพื้นที่จัดจำหน่ายส่วนใหญ่ Apple Inc. จะทำหน้าที่เป็นผู้ประกอบการค้าที่จดทะเบียน (Merchant of Record) ซึ่งรับผิดชอบการรับชำระเงิน การออกใบเสร็จ และการดำเนินการคืนเงิน ขณะที่พื้นที่จัดจำหน่ายบางพื้นที่ บทบาทนี้อาจเป็นของหน่วยงานในเครือรายอื่นตามการจัดจำหน่ายของ Apple ทั้งนี้ เพื่อตรวจสอบสิทธิ์ที่คุณได้ซื้อไว้ ให้การผูกโยงธุรกรรมสำเร็จลุล่วง และป้องกันการรับสิทธิ์ซ้ำโดยมิชอบ แอปนี้จะประมวลผลตัวระบุธุรกรรมการสมัครสมาชิกที่ Apple จัดให้ ตลอดจนค่าสรุปที่จัดทำขึ้นจากตัวระบุดังกล่าว ธุรกรรมของคุณอยู่ภายใต้บังคับของ “ข้อกำหนดและเงื่อนไขบริการสื่อของ Apple”

นโยบายการคืนเงินและการดำเนินการผ่าน App Store

เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น การซื้อและการสมัครสมาชิกที่คุณทำผ่าน App Store โดยหลักการแล้วไม่สามารถขอรับเงินคืนได้ เช่น คำขอคืนเงินสำหรับช่วงเวลาสมัครสมาชิกที่ยังไม่ได้ใช้ การซื้อผิดมือ หรือความไม่พอใจในเนื้อหาบริการ ทั้งนี้ไม่เป็นการจำกัดสิทธิในการถอนตัว การรับเงินคืน การเยียวยา หรือสิทธิของผู้บริโภคอื่นใดที่ไม่อาจสละได้ด้วยสัญญา ซึ่งคุณมีอยู่แล้วตามกฎหมายอันบังคับในพื้นที่ที่คุณพำนัก

การซื้อผ่าน App Store การเรียกเก็บเงิน และคำขอคืนเงินที่ร้องต่อแพลตฟอร์ม ล้วนดำเนินการโดย Apple ตามข้อตกลงธุรกรรมที่ใช้บังคับกับภูมิภาคของ App Store ที่เกี่ยวข้อง คุณใช้ช่องทางร้องขอที่ Apple จัดให้เองได้โดยลำพัง ส่วนผลพิจารณาคืนเงินของแพลตฟอร์มย่อมขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์ที่ Apple ใช้บังคับกับกรณีนั้น ข้อกำหนดนี้ไม่ตัดสิทธิที่คุณจะมีตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ในการเรียกร้องการคืนเงินจากผู้รับผิดชอบที่เกี่ยวข้อง การเยียวยาคุณภาพตามกฎหมาย หรือสิทธิอื่นที่ไม่อาจสละได้

การส่งมอบทันทีและสิทธิในการถอนตัว: เนื้อหาดิจิทัลและสิทธิประโยชน์ที่คุณซื้อไว้จะเริ่มถูกส่งมอบในทันทีที่ยืนยันธุรกรรมได้ ตามที่ตกลงไว้ในกระบวนการซื้อ โดยไม่ต้องรอให้ระยะเวลาถอนตัวครบกำหนด ผู้บริโภคในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรโดยหลักการแล้วมีสิทธิถอนตัวภายในสิบสี่ (14) วัน ตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด ทั้งนี้ข้อยกเว้นจากสิทธิถอนตัวจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อเงื่อนไขต่าง ๆ ครบถ้วนแล้ว ทั้งการให้ความยินยอมโดยชัดแจ้งล่วงหน้าตามที่กฎหมายกำหนด การรับทราบว่าการถอนสิทธิอาจสูญเสียไป การเริ่มดำเนินการตามหน้าที่ และการยืนยันที่จำเป็น ข้อกำหนดนี้ไม่เป็นการจำกัดสิทธิอื่นใดที่คุณมีตามกฎหมายอันบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลของคุณ (รวมถึงหลักประกันคุณภาพตามกฎหมาย การเยียวยาความบกพร่อง และสิทธิของผู้บริโภคที่ไม่อาจสละได้ด้วยสัญญา) และไม่กระทบต่อการคืนเงินที่ Apple อนุมัติในฐานะผู้ประกอบการค้าที่จดทะเบียน (Merchant of Record) ตามกระบวนการของ Apple

การต่ออายุอัตโนมัติและการเปลี่ยนแปลงราคา

แผนการสมัครสมาชิกที่มีคุณสมบัติเข้าเงื่อนไขบางส่วนอาจมีช่วงทดลองใช้ฟรี: การจะได้ทดลองใช้หรือไม่ รวมทั้งระยะเวลาทดลองใช้ ราคา และรอบการต่ออายุ ให้ถือตามที่แสดงไว้ในหน้าการสมัครสมาชิกบน App Store และหน้าซื้อในขณะนั้น โดย Apple เป็นผู้ดูแลช่วงเวลาทดลองใช้ บริการสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติก่อนสิ้นสุดรอบปัจจุบัน ตามรอบเวลาการเรียกเก็บเงินของ Apple ส่วนเวลาที่เจาะจงของการต่ออายุและการเรียกเก็บเงินนั้นถือตามที่ Apple เป็นผู้แสดง เราขอสงวนสิทธิ์ในการปรับราคาการสมัครสมาชิกที่จะมีผลต่อไปข้างหน้า และหากกฎหมายกำหนดให้ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือต้องได้รับความยินยอม เราก็ดำเนินการตามกฎหมายที่ใช้บังคับและตามข้อตกลงธุรกรรมของ Apple หน้าข้อกำหนดนี้และหน้ารายการสินค้าของ App Store คือการแจ้งอย่างเป็นทางการของเราเกี่ยวกับรอบการต่ออายุ เวลาที่เรียกเก็บเงิน และกฎการเปลี่ยนแปลงราคา ทั้งนี้ แอปนี้จะไม่ส่งการแจ้งเตือนการต่ออายุหรือการแจ้งปรับราคาเพิ่มเติมแยกต่างหาก Apple อาจส่งการแจ้งเตือนถึงคุณตามนโยบายของ Apple และอาจขอให้คุณยืนยันราคาใหม่เมื่อมีการปรับราคาขึ้น — หากคุณไม่ได้ยืนยัน เมื่อรอบปัจจุบันครบกำหนด การสมัครสมาชิกจะไม่ถูกต่ออายุ แทนที่จะถูกเรียกเก็บเงินอัตโนมัติในราคาใหม่ หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงราคา คุณมีสิทธิ์ยกเลิกการสมัครสมาชิกก่อนที่ราคาใหม่นั้นจะมีผล โดยไม่กระทบต่อสิทธิในการคืนเงินและการเยียวยาอื่นที่คุณมีตามกฎหมาย

ขีดจำกัดปริมาณการใช้งานต่อรอบของแผนฟรี

คุณสมบัติบางส่วนของแผนฟรีมีขีดจำกัดปริมาณการใช้งานต่อรอบที่นับตามวันปฏิทินหรือสัปดาห์ปฏิทินตามเวลาสากลเชิงพิกัด (UTC) ซึ่งอาจต่างจากเขตเวลาของอุปกรณ์ของคุณหลายชั่วโมง และไม่ได้นับตามเวลาท้องถิ่น ครอบคลุมการแปลด้วย AI การค้นหาคำศัพท์ผ่านเครือข่าย เซสชันทบทวนความรู้ รายงานการเรียนรู้ด้วย AI และไฟล์เสียงที่ปลดล็อกเป็นรายคำบางส่วน เมื่อใช้ถึงขีดจำกัดของรายการนั้นแล้ว รายการนั้นจะระงับการเริ่มคำขอใหม่ในช่วงเวลาที่เหลือของรอบ และจะกลับมาใช้งานได้ในรอบถัดไปตามกฎผลิตภัณฑ์ที่มีผลใช้บังคับในขณะนั้น ส่วนเนื้อหาที่ได้ไปแล้วยังคงใช้งานได้ตามสิทธิประโยชน์ของเนื้อหานั้น ทั้งนี้ สิทธิประโยชน์จากการสมัครสมาชิกและตัวเลขขีดจำกัดแต่ละรายการ ให้ถือตามที่แสดงไว้อย่างแจ้งชัดบนหน้าซื้อและภายในแอปในขณะนั้น เราอาจปรับขีดจำกัดที่จะมีผลต่อไปข้างหน้าตามความจำเป็นในการดำเนินงานอย่างสมเหตุสมผล และเมื่อเป็นการเปลี่ยนแปลงในทางลบอย่างมีนัยสำคัญต่อบริการที่ชำระค่าบริการต่อเนื่อง เราก็ปฏิบัติหน้าที่ด้านการแจ้งและการเยียวยาที่จำเป็นตามกฎหมาย

สิทธิในการถอนตัวตามกฎหมาย (Right of Withdrawal) สำหรับผู้บริโภคในเขตอำนาจศาลของคุณ: เงื่อนไขในการใช้บังคับข้อยกเว้นดังกล่าวให้เป็นไปตามที่ระบุไว้ในหัวข้อ “การส่งมอบทันทีและสิทธิในการถอนตัว” ข้างต้นนี้ ข้อยกเว้นนั้นจะใช้บังคับก็ต่อเมื่อเงื่อนไขดังกล่าวครบถ้วนแล้วเท่านั้น ในกรณีที่เงื่อนไขไม่ครบถ้วน สิทธิในการถอนตัวที่คุณมีตามกฎหมายจะไม่ได้รับผลกระทบ

บัญชี ข้อมูล และความเป็นส่วนตัว

ความสมบูรณ์ของข้อมูลและความรับผิดชอบด้านการสำรองข้อมูล

การจัดสรรความเสี่ยงด้านการจัดเก็บและการส่งผ่านข้อมูล: บันทึกการเรียนรู้ของคุณจะเก็บไว้ในตัวเครื่องเมื่อคุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้า และเมื่อลงชื่อเข้าพร้อมกับเปิดใช้ฟีเจอร์ iCloud ที่เกี่ยวข้องแล้ว ข้อมูลจะซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ผ่านฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวภายใต้บัญชีของคุณ กรุณาเตรียมพื้นที่จัดเก็บข้อมูลในอุปกรณ์และพื้นที่ iCloud ของคุณเองให้เพียงพอสำหรับบันทึกสำคัญ และก่อนเปลี่ยนอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบสถานะการส่งออกข้อมูลหรือการซิงค์ที่ยังใช้งานได้ ความขัดข้องของอุปกรณ์ พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ และความผิดปกติของบริการของบุคคลที่สาม อาจกระทบต่อความพร้อมใช้งานของข้อมูล ทั้งนี้ ความรับผิดที่เกี่ยวข้องย่อมกำหนดตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริง ข้อกำหนดนี้ และกฎหมายที่ใช้บังคับ

สิทธิ์ในการโอนย้ายข้อมูล: คุณสามารถใช้ฟังก์ชันส่งออกที่แอปนี้จัดไว้ให้ เพื่อรับไฟล์ CSV ของคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องจากรายการที่ติดธงและหน้ารายการโปรด สำหรับคำขอโอนย้ายอื่น ๆ ที่กฎหมายที่ใช้บังคับมอบให้แก่คุณ คุณสามารถติดต่อเราได้ที่ support@vocax.app โดยเราจะตรวจสอบตัวตนตามกฎหมาย จากนั้นจึงจัดส่งข้อมูลเพียงเฉพาะในส่วนที่คุณมีสิทธิ์ได้รับ

อุปกรณ์ชำรุด ความขัดแย้งจากการซิงค์ iCloud ความผิดพลาดในการใช้งาน หรือเครือข่ายหยุดชะงัก อาจทำให้บันทึกสูญหาย เสียหาย หรือเข้าถึงไม่ได้ชั่วคราว เราไม่ได้ให้บริการสำรองข้อมูลแยกต่างหาก หรือบริการกู้คืนข้อมูลด้วยเจ้าหน้าที่ ซึ่งเกินขอบเขตฟีเจอร์ที่แจ้งไว้แล้ว สำหรับความเสียหายอันเกิดจากเหตุการณ์ข้างต้น ความรับผิดของแต่ละฝ่ายให้กำหนดตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริง หมวด “การจำกัดความรับผิด” ของข้อตกลงนี้ และกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

คุณต้องมีอายุครบ 13 ปีบริบูรณ์ (หรืออายุขั้นต่ำที่สูงกว่าตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับในท้องที่ของคุณและกฎของแพลตฟอร์ม Apple กำหนด) จึงจะสร้างบัญชีและใช้บริการของเราได้ บัญชี Apple ของผู้ที่ยังมีอายุไม่ครบเกณฑ์ดังกล่าวอาจถูกสร้างขึ้นโดยพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายผ่านคุณสมบัติการแชร์กันในครอบครัว หรือโดยสถาบันการศึกษาที่ได้รับอนุญาต พ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายที่สร้างบัญชีให้แก่ผู้เยาว์ต้องอ่านข้อตกลงนี้อย่างละเอียดร่วมกับผู้เยาว์นั้น เพื่อให้มั่นใจว่าทั้งสองฝ่ายเข้าใจข้อตกลงนี้

การซิงโครไนซ์ข้อมูลและการจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์

แอปนี้ใช้บริการ iCloud (CloudKit) ที่ให้บริการโดย Apple เพื่อซิงค์ความคืบหน้าในการเรียนรู้ รายการโปรด และการตั้งค่าระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ

การพึ่งพาบริการ: การซิงค์ iCloud ขึ้นอยู่กับสถานะบัญชี Apple ของคุณ การเชื่อมต่อเครือข่าย พื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้ และสภาพการให้บริการของ Apple การปรับปรุงข้อมูลระหว่างอุปกรณ์ต่างเครื่องจึงอาจมีความล่าช้าได้ เมื่อคุณแก้ไขข้อมูลขณะออฟไลน์บนหลายอุปกรณ์แล้วกลับมาเชื่อมต่ออีกครั้ง การรวมข้อมูลอัตโนมัติอาจก่อให้เกิดความขัดแย้งของเวอร์ชันหรือเขียนทับบันทึกในช่วงล่าสุดบางส่วนได้ เมื่อเกิดการทำงานผิดปกติของการซิงค์ ความรับผิดย่อมกำหนดตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริงและกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

โหมดผู้เยี่ยมชมและการเก็บรักษาข้อมูล

คุณสามารถใช้แอปพลิเคชันนี้ในฐานะแขกได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน/ลงชื่อเข้า

การจัดเก็บในเครื่อง: บันทึกการเรียนรู้ รายการโปรด และการตั้งค่าทั้งหมดในโหมดผู้เยี่ยมชมจะถูกจัดเก็บไว้ในเครื่องปัจจุบันของคุณเท่านั้น ความเสี่ยงในการสูญหาย: หากคุณถอนการติดตั้งแอปนี้ ฟอร์แมตอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสียหาย แอปนี้ไม่มีบริการกู้คืนข้อมูลของผู้เยี่ยมชมให้คุณ ส่วนที่การสำรองข้อมูลของระบบจะเคยคงสำเนาข้อมูลเหล่านั้นไว้หรือไม่ และไว้นานเท่าใด ขึ้นอยู่กับกลไกการสำรองข้อมูลของ Apple และไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของแอปนี้

ขอแนะนำให้ลงชื่อเข้า: หากคุณต้องการซิงค์ข้อมูลการเรียนรู้ระหว่างอุปกรณ์หลายเครื่อง คุณสามารถลงชื่อเข้าด้วย Apple ID และเปิดใช้ iCloud ได้ ข้อมูลการเรียนรู้หลังลงชื่อเข้าจะจัดเก็บไว้ในฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณเองและซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ ซึ่งไม่ถือเป็นการสำรองข้อมูลแยกต่างหาก แอปไม่ส่งอะไรที่ยืนยันว่าการซิงก์เสร็จสิ้นกลับมา และการซิงก์จะมาถึงเมื่อใดนั้น Apple เป็นผู้กำหนด ก่อนเปลี่ยนเครื่อง โปรดปล่อยให้เครื่องนี้ต่ออินเทอร์เน็ตไว้และเปิด VocaX ไว้ระยะหนึ่ง เพื่อดันบันทึกช่วงล่าสุดขึ้นไป

กลไกการบันทึกความก้าวหน้าในการเรียนรู้

เพื่อรับรองการตอบสนองแบบทันทีขณะเลื่อนหน้าจอ ความคืบหน้าการเรียนรู้ของคุณจะถูกบันทึกไว้ในหน่วยความจำขณะทำงานของอุปกรณ์เครื่องนี้ก่อน แล้วจึงเขียนลงสู่ที่จัดเก็บข้อมูลในตัวเครื่องตามจังหวะที่ระบบกำหนด และเมื่อคุณได้ลงชื่อเข้าพร้อมเปิดใช้การซิงค์แล้ว บันทึกส่วนนั้นจะซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ผ่านฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณเอง

เมื่ออุปกรณ์ไฟฟ้าดับ ระบบบังคับปิดแอป แอปสิ้นสุดการทำงานอย่างผิดปกติ หรือทรัพยากรหน่วยความจำไม่เพียงพอ ความคืบหน้าในช่วงล่าสุดที่ยังไม่ได้บันทึกลงสู่การจัดเก็บอย่างถาวรอาจถูกย้อนกลับหรือสูญหายได้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราไม่ขอให้คำมั่นว่าจะกู้คืนบันทึกชั่วคราวที่ยังเก็บอย่างถาวรไม่สำเร็จ ความเสียหายที่เกี่ยวข้องย่อมกำหนดตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริงและกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบ

การจัดเก็บข้อมูลในเครื่องและการแคช

เพื่อเพิ่มความเร็วในการโหลด แอปพลิเคชันนี้จะสร้างฐานข้อมูลในเครื่องและไฟล์แคชรูปภาพบนอุปกรณ์ของคุณ แอปพลิเคชันอาจใช้พื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์ในจำนวนหนึ่ง

ระบบ iOS อาจลบไฟล์แคชบางส่วนโดยอัตโนมัติเมื่อพื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ ซึ่งอาจส่งผลให้ต้องดาวน์โหลดทรัพยากรใหม่และใช้ข้อมูลเมื่อเปิดแอปในครั้งต่อไป นี่เป็นพฤติกรรมปกติของระบบปฏิบัติการ ไม่ใช่ความผิดปกติของแอป

การลบบัญชีและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

คุณมีสิทธิ์ยกเลิกบัญชีได้ทุกเมื่อ และลบข้อมูลบัญชีที่อยู่ในขอบเขตการควบคุมของแอปพลิเคชันนี้ การลบบัญชี VocaX ไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิกที่คุณซื้อผ่าน Apple โดยอัตโนมัติ ส่วนการยกเลิกการสมัครสมาชิกนั้นอยู่ในการจัดการของข้อตกลงธุรกรรมของ Apple เราไม่จัดเก็บข้อมูลระบุตัวตนต้นฉบับ ชื่อเล่น เนื้อหาการเรียนรู้ หรือข้อมูลการเรียกเก็บเงินของคุณ เราคงไว้เพียงรายการวัดปริมาณและการรักษาความปลอดภัยจำนวนจำกัดตามที่อธิบายไว้ใน “นโยบายความเป็นส่วนตัว” ตลอดจนการผูกโยงธุรกรรมการสมัครสมาชิก ไว้เพื่อส่งมอบบริการ เพื่อความปลอดภัย และเพื่อป้องกันการนำใช้ในทางที่ผิดเท่านั้น รายการที่แทนตัวคุณคือรหัสที่คำนวณจากคีย์ที่เราถือครองอยู่ มันไม่ได้บรรจุชื่อจริง อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ของคุณไว้โดยตรง และบุคคลภายนอกจะย้อนกลับคืนโดยตรงก็ไม่ได้ แต่ในกรณีที่เรามีบันทึกที่เกี่ยวข้องอยู่ในมือพร้อมกัน ก็อาจนำมันมาเชื่อมโยงการเรียกใช้งานที่ติดต่อต่อเนื่องกันให้เป็นการติดตั้งครั้งเดียวกันหรือบัญชีเดียวกันได้ ด้วยเหตุนี้ มันจึงจัดเป็นข้อมูลแบบแฝงนาม และมิได้เท่ากับข้อมูลนิรนาม

การย้อนกลับไม่ได้: การลบบัญชีจะลบบันทึกการเรียนรู้ ข้อมูลน้ำหนัก รายการโปรด และการตั้งค่าที่อยู่ในขอบเขตการควบคุมของแอปพลิเคชันนี้ โดยแอปพลิเคชันนี้จะลบข้อมูลส่วนนั้นบนเครื่องนี้ ส่วนบันทึกการเรียนรู้ของผู้ที่ลงชื่อเข้าแล้วจะเข้าสู่กระบวนการลบข้อมูล และจะมีการส่งคำขอลบไปยังฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณ ส่วนจะแล้วเสร็จในฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณเองเมื่อใดนั้นขึ้นอยู่กับระบบและสภาพเครือข่ายของ Apple เราไม่อาจยืนยันแทน Apple ให้คุณทราบว่าการลบนั้นเสร็จสมบูรณ์แล้ว ภายหลังการลบบัญชีแล้ว เราไม่อาจกู้คืนข้อมูลเหล่านี้ให้คุณได้ สำหรับจำนวนนับคงเหลือ ข้อมูลประจำตัวของอุปกรณ์ และการผูกโยงธุรกรรมการสมัครสมาชิกจำนวนเล็กน้อยที่เก็บไว้ข้ามการลบบัญชีเพื่อป้องกันการนำใช้ในทางที่ผิดนั้น ดูได้ที่ส่วน “การเก็บรักษาข้อมูล” ของ “นโยบายความเป็นส่วนตัว” ต่อความสูญหายของข้อมูลอันเกิดจากการลบบัญชี VocaX ไม่มีหน้าที่ต้องกู้คืนข้อมูล และความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดนั้นไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

ข้อมูลการเรียนรู้และการจัดเก็บข้อมูล

ข้อมูลการเรียนรู้ของคุณเก็บอยู่ในอุปกรณ์ตัวคุณเองและในฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวของคุณ เราไม่ได้ถือครองบันทึกเหล่านี้ไว้ ทั้งไม่อาจอ่านเนื้อหาในบันทึกเหล่านั้นได้ ภายในอุปกรณ์ แอปนี้จะอ่านและเขียนบันทึกที่จำเป็นต่อการมอบฟังก์ชันให้คุณ ผ่านส่วนต่อประสานที่ได้รับอนุญาตซึ่ง Apple จัดให้ บันทึกเหล่านี้อยู่ในการควบคุมของคุณเอง สำหรับเนื้อหาที่คุณส่งเข้าหรือได้รับผ่านบริการนี้ ความรับผิดของแต่ละฝ่ายย่อมกำหนดตามพฤติกรรมการประมวลผลจริงและกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

โปรไฟล์ผู้ใช้งาน: เพื่อให้คำแนะนำการเรียนรู้ที่ตรงจุดยิ่งขึ้น แอปพลิเคชันนี้จะสร้างโปรไฟล์ผู้เรียนเก็บไว้ในเครื่องโดยอ้างอิงจากนิสัยการใช้งานของคุณ โปรไฟล์ดังกล่าวใช้เพื่อปรับปรุงการแนะนำโดยอัลกอริทึมและเพื่อสร้างข้อความให้กำลังใจเท่านั้น มิใช่การประเมินความสามารถ สติปัญญา หรือบุคลิกภาพส่วนตัวของคุณ โปรไฟล์ถูกสร้างขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณเอง เมื่อสร้างรายงานการเรียนรู้ด้วย AI ข้อมูลสถิติการเรียนรู้ คำที่ยาก และคำตอบผิดที่รายงานฉบับนั้นจำเป็นต้องใช้ จะส่งไปให้ผู้ให้บริการ AI บุคคลที่สามประมวลผลในฐานะส่วนหนึ่งของคำสั่ง (prompt) ข้อมูลเหล่านี้ไม่ถูกนำไปทำโปรไฟล์เพื่อการโฆษณา และไม่ถูกขายให้แก่บุคคลที่สาม

ประกาศเกี่ยวกับลักษณะทางเทคนิคของ AI และความไม่แน่นอนของผลลัพธ์

ธรรมชาติของความน่าจะเป็นและความไม่แน่นอน

ผู้ใช้รับทราบและตกลงว่าเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (GenAI) ที่รวมอยู่ในบริการนี้ทำงานบนพื้นฐานของแบบจำลองทางสถิติเชิงความน่าจะเป็น และมีลักษณะที่ไม่แน่นอนและเป็นแบบสุ่มโดยธรรมชาติ

• ข้อจำกัดด้านความถูกต้อง: เนื้อหาที่สร้างโดย AI อาจมีข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริง ความขัดแย้งทางตรรกะ ข้อมูลตกหล่น หรือไม่เหมาะสมกับบริบทเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง เว้นแต่หน้าที่ด้านคุณภาพและการเยียวยาตามกฎหมายซึ่งกฎหมายที่ใช้บังคับห้ามมิให้ยกเว้น เราไม่รับประกันว่าผลลัพธ์ใดจะถูกต้องอย่างครบถ้วนสมบูรณ์หรือเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของคุณ
• โปรดตรวจสอบผลลัพธ์จาก AI ด้วยวิจารณญาณที่เป็นอิสระของคุณเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่าใช้เป็นหลักฐานเดียวในเรื่องที่มีความเสี่ยงสูง เช่น การแพทย์ กฎหมาย การเงิน หรือความปลอดภัยทางวิศวกรรม เมื่อจะใช้ในลักษณะนั้น โปรดขอความเห็นจากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญและมีคุณสมบัติตามสาขาที่เกี่ยวข้อง ความรับผิดของแต่ละฝ่ายย่อมกำหนดตามการกระทำและพฤติกรรมที่เกิดขึ้นจริงประกอบกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบ
• ความไม่แน่นอนของผลลัพธ์: จากการสอบถามหลายครั้งโดยใช้ข้อมูลนำเข้าเดียวกัน AI อาจให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกัน VocaX ไม่รับประกันความสอดคล้องหรือความสามารถในการทำซ้ำ (Reproducibility) ของผลลัพธ์

ความไม่ครอบคลุมทั้งหมดของการรวบรวมคำศัพท์

ฐานข้อมูลคำศัพท์ของ VocaX เป็นชุดย่อยที่คัดสรรมาเป็นพิเศษซึ่งมีความถี่สูง โดยสร้างขึ้นตามแบบจำลองทางสถิติทางภาษาศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง (เช่น ตารางความถี่ GSL, AWL, CEFR) คุณเข้าใจและยอมรับว่าแอปพลิเคชันนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อครอบคลุมคำศัพท์หลักในบริบททั่วไป ไม่ใช่เพื่อใช้เป็นพจนานุกรมที่ครอบคลุมทุกอย่างแบบสารานุกรม

การไม่รวมคำที่มีความถี่ต่ำบางคำ คำโบราณ ศัพท์เฉพาะทางขั้นสูง หรือสแลงที่เกิดขึ้นใหม่ ถือเป็นดุลยพินิจในการคัดสรรของเรา (Curatorial Discretion) VocaX ไม่รับประกันว่าจะครอบคลุมทุกคำที่คุณอาจค้นหา ทั้งนี้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตให้จำกัดความรับผิดได้ และโดยไม่กระทบต่อความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมาย (รวมถึงสิทธิของผู้บริโภคซึ่งคุณไม่อาจสละได้) VocaX จะไม่รับผิดชดใช้ค่าเสียหายสำหรับความไม่สะดวกในการเรียนรู้ที่เกิดจากการไม่สามารถค้นหาคำศัพท์ที่หายากบางคำได้

ข้อจำกัดของการจดจำเสียงพูดและการตรวจสอบการอ่านตาม

ฟีเจอร์ตรวจสอบการอ่านตามของแอปนี้อาศัยฮาร์ดแวร์ที่ติดตั้งมาในอุปกรณ์ของคุณ(ไมโครโฟน)และเฟรมเวิร์กการรู้จำเสียงพูดบนอุปกรณ์ของ Apple

ความแม่นยำของเทคโนโลยีนี้ขึ้นอยู่กับปัจจัยที่ควบคุมไม่ได้หลายประการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) เสียงรบกวนรอบข้างในสภาพแวดล้อม; (ii) คุณภาพหรือความเสื่อมสภาพของฮาร์ดแวร์ไมโครโฟนของคุณ; (iii) สำเนียงที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหรือนิสัยการออกเสียงของคุณ; (iv) ประสิทธิภาพของอุปกรณ์และภาระของระบบในขณะนั้น

ผลลัพธ์ของการจดจำเสียงออกเสียงและการตรวจสอบการอ่านตามย่อมได้รับผลกระทบจากเสียงรบกวน สภาพของไมโครโฟน สำเนียงของผู้ใช้ และสมรรถนะของอุปกรณ์ ผลที่ได้มีไว้เพื่อประกอบการฝึกเท่านั้น และมิได้เท่ากับการรับรองผลอย่างเป็นทางการของการสอบภาษาอย่างมืออาชีพ เราไม่ขอให้คำมั่นว่าฟีเจอร์นี้จะมีความแม่นยำถึงระดับของการสอบใดโดยเฉพาะ หากฟีเจอร์ทำงานผิดปกติหรือคุณภาพของบริการดิจิทัลไม่เป็นไปตามที่กฎหมายพึงกำหนด สิทธิในการเยียวยาตามกฎหมายอันบังคับใช้ที่คุณมีอยู่ไม่ได้รับผลกระทบ

ลักษณะของคลังข้อมูลและข้อจำกัดทางวิชาการ

การสร้างเนื้อหาของ VocaX อ้างอิงตามความน่าจะเป็นทางสถิติของคลังข้อมูลขนาดใหญ่ (ภาษาศาสตร์เชิงพรรณนา) แทนที่จะเป็นกฎไวยากรณ์เชิงบังคับ (ภาษาศาสตร์เชิงบัญญัติ) ดังนั้น ประโยคที่สร้างโดย AI อาจมีภาษาพูด คำแสลง หรือการใช้งานที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งอาจแตกต่างจากมาตรฐานทางวิชาการที่เข้มงวดของการทดสอบมาตรฐาน (เช่น TOEFL/IELTS) ผู้ใช้ควรพิจารณาว่าแอปนี้เป็น ‘เครื่องมือซึมซับสภาพแวดล้อมทางภาษา’ ไม่ใช่ ‘คลังคำตอบมาตรฐานสำหรับการสอบ’

ห้ามใช้ในสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง

โปรดอย่าใช้เนื้อหาของแอปนี้เป็นหลักฐานเดียวในการวินิจฉัยทางการแพทย์ การจัดเตรียมเอกสารทางกฎหมาย การแปลสัญญาทางการเงิน หรือการตัดสินใจเกี่ยวกับการสอบที่สำคัญ เมื่อจำเป็น โปรดตรวจสอบกับแหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือหรือกับผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติ สำหรับความเสียหายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่เกี่ยวข้องนั้น ความรับผิดของเราและของฝ่ายที่ต้องรับผิดชอบตามกฎหมายย่อมกำหนดตามหมวด “การจำกัดความรับผิด” ของข้อตกลงนี้และกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

ความเป็นกลางของเนื้อหา

โมเดล AI อาจสร้างประโยคตัวอย่างที่สะท้อนถึงอคติทางสังคมหรือภาพจำที่ปรากฏในข้อมูลที่ใช้ฝึกฝน เนื้อหาเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดยอัลกอริทึม และไม่ได้เป็นตัวแทนของค่านิยมของ VocaX เราแนะนำให้ผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีใช้งานภายใต้การดูแลของผู้ปกครอง หากคุณพบเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม โปรดส่งข้อความถึงเราผ่านฟีเจอร์ “รับการสนับสนุน” ในแอป

กรรมสิทธิ์และการอนุญาตให้ใช้สิทธิของข้อมูลนำเข้าและข้อมูลส่งออก

ระหว่างคุณกับเรานั้น คุณยังคงมีสิทธิทั้งหลายในข้อมูลที่ป้อนเข้ามาโดยชอบ ส่วนผลลัพธ์ที่บริการนี้สร้างขึ้น เรายกสิทธิเหล่านั้นให้แก่คุณเฉพาะภายในขอบเขตของสิทธิที่เราถือไว้และโอนได้ตามกฎหมายเท่านั้น ทั้งนี้ การที่ผลลัพธ์จะได้รับความคุ้มครองด้านทรัพย์สินทางปัญญา คุณจะใช้ประโยชน์ได้อย่างแต่เพียงผู้เดียวหรือไม่ และเกี่ยวข้องกับสิทธิของบุคคลที่สามหรือไม่ ย่อมวินิจฉัยตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

เนื่องจากลักษณะความน่าจะเป็นของการเรียนรู้ของเครื่อง ผลลัพธ์ที่ได้อาจไม่ซ้ำกัน และผู้ใช้รายอื่นอาจได้รับผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกันหรือเหมือนกันจาก AI ตัวอย่างเช่น หากผู้ใช้รายอื่นค้นหา “คำจำกัดความของ Apple” AI อาจสร้างการตอบสนองแบบเดียวกับที่คุณได้รับเมื่อคุณค้นหา

เนื่องจากผลลัพธ์ที่สร้างโดย AI อาจไม่มีลักษณะเป็นงานต้นฉบับ ผู้ใช้ต่างรายจึงอาจได้เนื้อหาที่เหมือนกันหรือคล้ายคลึงกันได้ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาและขอบเขตแห่งสิทธิที่คุณจะอ้างเหนือผลลัพธ์นั้น ให้วินิจฉัยตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อตกลงนี้ไม่โอนสิทธิเดิมของผู้อื่นมาให้คุณ และไม่ทำให้คุณได้สิทธิแต่เพียงผู้เดียวเหนือข้อเท็จจริงทั่วไป ถ้อยคำสามัญ หรือเนื้อหาที่ผู้อื่นสร้างสรรค์ขึ้นอย่างอิสระ

การจำลองด้วย AI และคำแถลงการไม่มีความเกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการ

แอปพลิเคชันนี้จัดให้มีเสียงบันทึกที่เตรียมไว้ล่วงหน้าและเสียงสังเคราะห์ เสียงสังเคราะห์มิได้เป็นการกล่าวถ้อยคำของเจ้าของเสียงที่ถูกบันทึกนั้นแต่อย่างใด ส่วนเสียงที่เกี่ยวข้องและข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลดังกล่าวจะดำเนินการเพียงใดนั้น ให้ถือตามเทคโนโลยีที่เราใช้จริงและแหล่งที่มาของเนื้อหา และสำหรับการดำเนินการที่เกี่ยวกับการบันทึกเสียงของคุณเอง ให้ดูที่การเปิดเผยในส่วนที่เกี่ยวกับการตรวจสอบการอ่านตามและบันทึกการเรียนรู้ของ “นโยบายความเป็นส่วนตัว”

AI อาจเลียนแบบสไตล์ภาษา จังหวะการพูด หรือสำเนียงท้องถิ่นที่เฉพาะเจาะจง (เช่น “การแสดงตลกแบบปักกิ่ง” หรือ “สไตล์ทอล์กโชว์แบบอเมริกัน”) การเลียนแบบสไตล์นี้มีจุดประสงค์เพื่อช่วยในการจดจำภาษาผ่านความตลกขบขันและการกล่าวเกินจริง และไม่ได้แสดงถึงการมีส่วนร่วมของบุคคลสาธารณะรายใดรายหนึ่ง

เว้นแต่เราจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างแจ้งชัด การกล่าวถึงบุคคลที่สาม ผลงาน หรือแบรนด์ของบุคคลที่สามในแอปนี้ มีไว้เพื่อประกอบคำอธิบายเนื้อหา การสอน หรือการบ่งชี้ตามสมควรเท่านั้น และมิได้แสดงว่าบุคคลเหล่านั้นให้การสนับสนุน รับรอง หรือให้การรับรองในเชิงพาณิชย์แก่ VocaX ทั้งนี้ สิทธิที่เกี่ยวข้องย่อมเป็นของผู้ทรงสิทธิ์แต่ละราย

สุขภาพ ความปลอดภัย และประสิทธิภาพของอุปกรณ์

⚠️ คำเตือนเกี่ยวกับโรคลมชักที่ถูกกระตุ้นด้วยแสงและสุขภาพทางสายตา

แอปพลิเคชันนี้ประกอบด้วยเอฟเฟกต์ภาพที่มีความเข้มข้นสูง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: แอนิเมชันการกะพริบความถี่สูง, พื้นหลังไล่ระดับสีแบบไหลลื่น, การแสดงผลสีช่วงไดนามิกสูง (EDR) และเอฟเฟกต์การเลื่อนแบบพารัลแลกซ์ที่ซับซ้อน

คนจำนวนน้อยมากอาจเกิดอาการชักจากโรคลมบ้าหมูที่ไวต่อแสง หน้ามืด หรือสายตาพร่ามัวชั่วคราวเมื่อรับชมเอฟเฟกต์แสงบางอย่างหรือรูปแบบที่กะพริบ แม้ว่าคุณจะไม่มีประวัติเป็นโรคลมบ้าหมูมาก่อน แต่อาจมีอาการที่ยังไม่ได้รับการวินิจฉัย หากคุณมีประวัติเป็นโรคลมบ้าหมูหรือรู้สึกเวียนศีรษะ ไม่สบายตา กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสนระหว่างการใช้งาน โปรดหยุดใช้แอปพลิเคชันนี้ทันทีและปรึกษาแพทย์

ความปลอดภัยในการฟังและการแจ้งเตือนด้วยเสียง

คลื่นสมอง (คลื่นอัลฟา, คลื่นทีต้า, คลื่นแกมมา) และดนตรีบรรยากาศที่เกี่ยวข้องที่แอปพลิเคชันนี้จัดหาให้นั้น มีไว้เพื่อความบันเทิงและการผ่อนคลายเท่านั้น โดยไม่มีฟังก์ชันในการวินิจฉัยทางการแพทย์หรือการรักษาใดๆ

คำเตือนเกี่ยวกับโรคลมชัก: ผู้ที่มีอาการโรคลมชักที่ไวต่อแสงหรือมีประวัติการชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนฟังเสียงที่มีความถี่จำเพาะใดๆ

คำเตือนพิเศษสำหรับผู้เยาว์: เสียงในหัวข้อคลื่นสมองของแอปนี้ (แทร็กที่ตั้งชื่อด้วย α, θ, γ) เป็นเพียงเนื้อหาสำหรับรับฟังที่จัดทำขึ้นตามหัวข้อนั้น ไม่ถือเป็นเสียงเชิงฟังก์ชัน และไม่ให้คำมั่นรับรองผลลัพธ์ด้านการฝึกสมาธิหรือการแทรกแซงด้านสุขภาพ ผู้ใช้งานที่อายุต่ำกว่า 13 ปีบริบูรณ์ห้ามใช้โดยลำพัง ต้องใช้ภายใต้การดูแลของผู้ปกครองและต้องควบคุมระดับเสียงกับระยะเวลาในการฟัง ผู้ใช้งานที่มีอายุ 13 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปแต่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ก็ควรได้รับคำแนะนำจากผู้ปกครองตามวัยและตามสภาพการณ์ที่เป็นจริงของผู้ใช้งานเช่นกัน และควรรับฟังด้วยระดับเสียงที่สบายกับระยะเวลาที่เหมาะสม ผู้ปกครองควรกำกับดูแลระยะเวลาใช้งานและระดับเสียง หากมีอาการไม่สบายใด ๆ ขณะรับฟัง ต้องหยุดใช้งานทันที

สำหรับเสียงที่อาจทำให้เสียสมาธิหรือเกิดอาการง่วงนอน โปรดอย่าใช้งานขณะขับขี่ยานพาหนะ ขณะปฏิบัติงานกับเครื่องจักร หรือในสถานการณ์อื่นที่ต้องใช้สมาธิอย่างต่อเนื่อง ความเสี่ยงและความเสียหายอันเกิดจากการใช้งานโดยไม่เหมาะสมเช่นนั้น ให้กระจายตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริง ข้อกำหนดนี้ และกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบ

ประสิทธิภาพของอุปกรณ์และการใช้ทรัพยากร

เพื่อให้ได้เอฟเฟกต์แก้วเหลว การตอบสนองพารัลแลกซ์แบบเรียลไทม์ และแอนิเมชันที่มีอัตราเฟรมสูง แอปนี้จะเรียกใช้งาน GPU(หน่วยประมวลผลกราฟิก) ของอุปกรณ์อย่างล้ำลึก

บนอุปกรณ์ที่มีสมรรถนะต่ำ มีการระบายความร้อนจำกัด หรือแบตเตอรี่เสื่อมสภาพ ผลกระทบด้านกราฟิกอาจทำให้อุณหภูมิสูงขึ้น ใช้พลังงานมากขึ้น หรือทำงานช้าลง โปรดใช้อย่างเหมาะสมตามสภาพของอุปกรณ์ ผลกระทบที่บริการนี้มีต่ออุปกรณ์และความเสียหายที่เกี่ยวข้อง ย่อมกำหนดตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริง การที่มีข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์หรือไม่ และกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบ

เซสชันเสียงและการขัดจังหวะของระบบ

ฟังก์ชันการฝึกพูดขึ้นอยู่กับทรัพยากรฮาร์ดแวร์เสียงของอุปกรณ์เป็นอย่างมาก เมื่อเกิดเหตุการณ์เสียงระดับระบบ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สายเรียกเข้า, นาฬิกาปลุก, การเรียกใช้ Siri, หรือแอปพลิเคชันอื่นเล่นเสียง) ฟังก์ชันการบันทึกหรือการเล่นของแอปนี้อาจถูกระบบขัดจังหวะหรือปิดเสียงโดยบังคับ นี่คือกลไกของระบบ iOS ไม่ใช่ข้อผิดพลาดของแอปพลิเคชัน

การเปิดใช้งานการจดจำเสียงแบบเรียลไทม์เป็นเวลานานเป็นการทำงานที่ใช้พลังงานสูง ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องร้อนหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว ขอแนะนำให้ผู้ใช้หมั่นตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์

กฎการอนุญาตและการใช้งาน

ขอบเขตการอนุญาต

เมื่อคุณปฏิบัติตามข้อตกลงนี้และกฎหมายที่ใช้บังคับ เราขอมอบใบอนุญาตที่ไม่เป็นสิทธิขาดและโอนไม่ได้ให้แก่คุณ เพื่อใช้งาน VocaX บนอุปกรณ์แบรนด์ Apple ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม ตามกฎการใช้งานบริการสื่อของ Apple และภายในขอบเขตฟีเจอร์ที่แสดงไว้ขณะซื้อ ทั้งนี้ การใช้ผ่านระบบการแชร์กันในครอบครัวหรือการซื้อเป็นหมู่คณะที่กฎหมายอนุญาต ย่อมไม่ถูกข้อนี้จำกัดโดยไม่สมควร

เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะอนุญาตเป็นอย่างอื่น คุณต้องไม่ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดประกอบ พยายามดึงซอร์สโค้ด แก้ไข หรือสร้างผลงานต่อเนื่องจากบริการนี้ และต้องไม่ใช้เครื่องมืออัตโนมัติใดๆ (เช่น สคริปต์, โปรแกรมรวบรวมข้อมูล) เพื่อเข้าถึงบริการนี้

กฎการใช้งาน

การใช้บริการของคุณต้องเป็นไปตามข้อตกลงนี้และกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด คุณสามารถใช้บริการและเนื้อหาเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น เว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่น

คุณตกลงว่าจะไม่:

• ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย หลอกลวง หรือเป็นอันตราย
• พยายามเจาะระบบ แยกส่วน วิศวกรรมย้อนกลับ หรือดัดแปลงแอปพลิเคชันนี้
• ใช้ในทางที่ผิด รบกวน หรือทำลายการทำงานปกติของบริการนี้
• ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา ความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิ์อื่นๆ ของผู้อื่น
• ใช้มาตรการอัตโนมัติใด ๆ (เช่น บอต, โปรแกรมรวบรวมข้อมูล) รบกวนอินเทอร์เฟซการโต้ตอบของบริการ
• คัดลอก แจกจ่าย หรือแก้ไขเนื้อหาบริการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า
• ลบ ปิดบัง หรือเปลี่ยนแปลงประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือประกาศเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์อื่นใดของ VocaX หรือบุคคลที่สาม

หากคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการยุติใบอนุญาตการใช้บริการนี้ของคุณ หรือในการจำกัดการเข้าถึงฟีเจอร์ออนไลน์ (เช่น การแปลด้วย AI) สำหรับความรับผิดอันเกิดจากกรณีดังกล่าว ให้ดำเนินการตามส่วน “การจำกัดความรับผิด” ของข้อตกลงนี้และตามกฎหมายที่ใช้บังคับ และยังคงอยู่ภายใต้บังคับของ “ข้อยกเว้นตามกฎหมายว่าด้วยความรับผิด” เสมอ

ฟีเจอร์บางอย่างอาจต้องใช้สิทธิ์เพิ่มเติม เช่น สิทธิ์การเข้าถึงไมโครโฟน (สำหรับการฝึกพูด) คุณสามารถจัดการสิทธิ์เหล่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าอุปกรณ์

ทรัพย์สินทางปัญญา

คุณสมบัติทางสถิติของดัชนีคำศัพท์

VocaX ไม่อ้างสิทธิ์ในความเป็นต้นฉบับของการสะกดคำเฉพาะ สัญลักษณ์สัทอักษรสากล (IPA) หรือการเรียงลำดับตัวอักษร และไม่ยอมรับว่านิติบุคคลใดนิติบุคคลหนึ่งมีลิขสิทธิ์ผูกขาดในรายการคำศัพท์ของภาษาทั่วไปของมนุษย์

ห้ามทำวิศวกรรมย้อนกลับ

เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะอนุญาตไว้อย่างแจ้งชัดสำหรับกิจกรรมอย่างเช่น การทำงานร่วมกันของระบบ การศึกษาวิจัยด้านความปลอดภัย หรือการสำรองข้อมูลที่ชอบด้วยกฎหมาย คุณต้องไม่สกัดเอาโค้ด ฐานข้อมูล หรือทรัพย์สินที่เป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งได้รับความคุ้มครองของแอปพลิเคชันนี้ไปโดยไม่ได้รับอนุญาต ทั้งต้องไม่นำเนื้อหาดังกล่าวไปใช้ในการละเมิด ทำลายบริการ หรือนำไปใช้ประโยชน์ในทางการค้าที่ผิดกฎหมายอื่นใด

ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ

ข้อมูลและเนื้อหาที่เป็นกรรมสิทธิ์ในบริการ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการออกแบบอินเทอร์เฟซ โค้ด เครื่องหมายการค้า ตลอดจนรายการคำศัพท์และคำนิยามที่เราเป็นผู้รวบรวมจัดทำ) ย่อมเป็นของ VocaX ภายในขอบเขตของสิทธิ์ที่เรามีอยู่ และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ส่วนเนื้อหาที่ได้รับมาจากบุคคลที่สาม (ตัวอย่างเช่น เสียงและบทเพลงที่นำเสนอผ่านบริการของบุคคลที่สาม และเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยเครื่องมือของบุคคลที่สาม) นั้น ให้เป็นไปตามข้อกำหนดในสัญญาอนุญาตของแต่ละฝ่าย และเราจะไม่อ้างกรรมสิทธิ์ในเนื้อหาส่วนนั้น คุณไม่สามารถคัดลอก แก้ไข แจกจ่าย ขาย หรือนำเนื้อหาที่ระบุไว้ข้างต้นว่าเป็นของเรานั้นไปใช้ประโยชน์ในรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา

ข้อเสนอแนะที่ไม่ได้ร้องขอ

หากคุณสมัครใจส่งข้อเสนอแนะเพื่อการปรับปรุงบริการ ไอเดีย แนวคิด หรือคำติชม (เรียกรวมกันว่า “คำติชม”) ให้แก่ VocaX คุณยังคงไว้ซึ่งสิทธิ์ที่คุณมีตามกฎหมายเหนือตัวคำติชมดังกล่าว และคุณมอบใบอนุญาตให้ VocaX ซึ่งมีผลทั่วโลก ตลอดไป เพิกถอนมิได้ ปลอดค่าลิขสิทธิ์ ไม่เป็นสิทธิขาด สามารถช่วงสิทธิ์และโอนสิทธิ์ได้ เพื่ออนุญาตให้เราใช้ คัดลอก ดัดแปลง ปรับเปลี่ยน พัฒนา แจกจ่าย และหาประโยชน์ในเชิงพาณิชย์จากคำติชมนั้น เพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุง ดำเนินกิจการ หรือส่งเสริม VocaX ใบอนุญาตดังกล่าวไม่ครอบคลุมเนื้อหาที่เป็นสื่อ ข้อมูลส่วนบุคคล หรือวัสดุของบุคคลที่สามซึ่งคุณมิได้สมัครใจส่งมาในฐานะคำติชม ทั้งไม่ทำให้ VocaX ต้องนำคำติชมไปใช้หรือตอบกลับ หรือต้องชำระค่าตอบแทนแก่คุณ สิทธิ์ที่กฎหมายไม่อนุญาตให้สละหรือโอนนั้นไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

รูปลักษณ์ทางการค้าและองค์ความรู้เฉพาะทาง

ระบบอัตลักษณ์ทางภาพโดยรวมของบริการนี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ตรรกะการเรนเดอร์ของเอฟเฟกต์กระจกเหลว พารามิเตอร์ทางกายภาพของการเลื่อนแบบพารัลแลกซ์ และอัลกอริทึมการปรับสีแบบไดนามิก) ประกอบขึ้นเป็น “รูปลักษณ์ทางการค้า” อันเป็นเอกลักษณ์ของ VocaX

โดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องไม่คัดลอกหรือนำซอร์สโค้ดที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของ VocaX รูปแบบการแสดงผลของอินเทอร์เฟซ เครื่องหมายการค้า หรือทรัพย์สินที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นใด ไปใช้เพื่อกระทำการละเมิด รวมถึงการกระทำด้วยวิธี “การลอกเลียนระดับพิกเซล” “การโคลนฟังก์ชัน” หรือการใช้เครื่องมืออัตโนมัติสกัดทรัพย์สินของบริการนี้ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีฟังก์ชันคล้ายกันอย่างอิสระนั้น ไม่ต้องห้ามตามข้อกำหนดข้อนี้แต่อย่างใด VocaX อาจอาศัยกฎหมายที่ใช้บังคับเพื่อเรียกให้ระงับการละเมิด เรียกค่าเสียหาย หรือแสวงหาการเยียวยาอื่นอันพึงมีต่อการละเมิดดังกล่าว

สิทธิแต่เพียงผู้เดียวในการออกแบบ UI/UX

รูปแบบการแสดงผลของอินเทอร์เฟซ ซอร์สโค้ด ทรัพย์สินเชิงภาพ และผลงานอื่นใดของ VocaX ซึ่งได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ย่อมเป็นสิทธิของเราหรือของผู้ทรงสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ ข้อตกลงนี้ไม่อ้างเอารูปแบบปฏิสัมพันธ์ทั่วไป แนวคิดทางเทคโนโลยี หรือองค์ประกอบด้านการออกแบบที่ไม่ได้รับความคุ้มครอง มาเป็นทรัพย์สินแต่เพียงผู้เดียว

ข้อห้าม: คุณต้องไม่คัดลอกหรือนำไปใช้ซึ่งการออกแบบ UI/UX ที่ได้รับความคุ้มครองของ VocaX เกินขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต รวมถึงการละเมิดที่กระทำด้วยวิธีการบันทึกหน้าจอ วิศวกรรมย้อนกลับ หรือการลอกแบบระดับพิกเซล ข้อกำหนดข้อนี้ไม่จำกัดการใช้งานอื่นใดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง

สำหรับการคัดลอก UI/UX โดยไม่ได้รับอนุญาต VocaX สงวนสิทธิ์ในการดำเนินการทางกฎหมายเพื่อเอาผิดกับการละเมิดผ่านการแจ้งเตือน DMCA การฟ้องร้อง หรือมาตรการทางกฎหมายอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการเรียกให้ระงับการละเมิด การทำลายผลงานที่ละเมิดลิขสิทธิ์ การชดใช้ความเสียหายทางเศรษฐกิจ และค่าทนายความ

บริการ AI และข้อจำกัดความรับผิดชอบด้านข้อมูล

ข้อมูลที่ผู้ใช้ป้อนและการอนุญาต

คุณยังคงมีสิทธิในเนื้อหาที่คุณป้อนเข้ามาโดยชอบ และมอบการอนุญาตให้เราและผู้ให้บริการที่จำเป็นต่อการดำเนินการตามคำขอในครั้งนั้นประมวลผลข้อมูลได้ โดยเป็นการอนุญาตที่ไม่เป็นสิทธิขาดและจำกัดอยู่เฉพาะเท่าที่จำเป็นต่อการมอบฟีเจอร์ที่คุณร้องขอเท่านั้น คุณต้องทำให้มั่นใจว่าคุณมีสิทธิป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้ การอนุญาตนี้ไม่ถือเป็นการยินยอมให้นำข้อมูลที่ป้อนไปฝึกโมเดลทั่วไปหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นอันไม่เกี่ยวข้อง

การปรับปรุงบริการและการอนุญาตให้ใช้ข้อมูล

คุณอนุญาตให้ VocaX และผู้ให้บริการ AI บุคคลที่สามที่จำเป็นต่อการดำเนินการตามคำขอในครั้งนั้นเท่านั้น ซึ่งจะได้ประมวลผลและส่งต่อข้อมูลที่ป้อนเพื่อสร้างผลลัพธ์ VocaX เองจะไม่ขอสิทธิ์ใช้งานเพื่อการฝึกที่ถาวรหรือเพิกถอนไม่ได้ และจะไม่ใช้ข้อมูลนำเข้าหรือผลลัพธ์ของคุณเพื่อฝึก ทดสอบ หรือปรับแต่งโมเดลปัญญาประดิษฐ์ทั่วไป วิธีการประมวลผลข้อมูลที่ป้อนของผู้ให้บริการบุคคลที่สาม ตลอดจนว่าจะเก็บรักษาไว้หรือไม่และเก็บรักษาไว้นานเพียงใด ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของผู้ให้บริการเอง เราจะไม่ให้คำมั่นสัญญาแทนบุคคลที่สามเหล่านั้น และไม่อาจตรวจสอบยืนยันแทนได้ สำหรับผู้ให้บริการที่เราคัดเลือกไว้เพื่อการทำฟังก์ชันให้เสร็จสมบูรณ์ เราจะปฏิบัติตามหน้าที่ด้านการคัดเลือกและดูแล การแจ้งให้ทราบ และการจัดให้มีการส่งข้อมูล ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ หน้าที่ดังกล่าวย่อมไม่ลดหย่อนหรือยกเว้นไปด้วยเอกสารของผู้ให้บริการเอง

ห้ามการฉีดคำสั่งและการใช้งานในทางที่ผิด

คุณต้องไม่นำฟีเจอร์ AI ไปใช้ในทางที่ผิดโดยเจตนา ด้วยวิธีอย่างเช่นการฉีดคำสั่ง การเลี่ยงมาตรการรักษาความปลอดภัย การโจมตีโดยอัตโนมัติ หรือวิธีอื่นใด อันเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม หรือขัดขวางการดำเนินงานของบริการอย่างมีนัยสำคัญ เราอาจใช้มาตรการจำกัดอย่างพอสมควรแก่เหตุกับฟีเจอร์ออนไลน์ที่เกี่ยวข้อง เฉพาะภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตและที่สถานะทางเทคนิคจะกระทำได้อย่างมีผลจริง

AI สร้างสรรค์จากบุคคลที่สาม

ฟังก์ชันการแปลและการสร้างเนื้อหาของการบริการนี้ผสานเอาเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ของบุคคลที่สามไว้ด้วย เมื่อคุณใช้ฟังก์ชันเหล่านี้ VocaX จะส่งต่อส่วนของข้อความที่จำเป็นต่อการดำเนินการตามคำขอในครั้งนั้น ไปให้ผู้ให้บริการบุคคลที่สามดังกล่าวประมวลผลในทันที เราไม่เก็บรักษาเนื้อหาคำขอของคุณ และไม่นำไปใช้เพื่อฝึกหรือวิเคราะห์ ส่วนรายการที่เราเก็บไว้เพื่อการวัดปริมาณ การป้องกันการนำใช้ในทางที่ผิด และการวินิจฉัยปัญหา ย่อมไม่มีเนื้อหาคำขอรวมอยู่ ผู้ให้บริการบุคคลที่สามย่อมใช้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนกับข้อมูลที่ตนเป็นผู้ประมวลผล

คำปฏิเสธความรับผิดชอบการรับประกัน

เนื่องจากลักษณะของเทคโนโลยี AI คุณเข้าใจและตกลงว่าเนื้อหาใดๆ ที่สร้างโดยบริการ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผลการแปลและการวิเคราะห์ไวยากรณ์) อาจมีข้อผิดพลาด ความไม่ถูกต้อง หรือข้อมูลที่สร้างขึ้นเอง (“อาการประสาทหลอน”) เนื้อหาเหล่านี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่ควรนำมาพิจารณาเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย ทางการแพทย์ การลงทุน หรือคำแนะนำทางวิชาชีพอื่นๆ

นโยบายการใช้งานที่เป็นธรรม

เพื่อให้แน่ใจว่าบริการพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ทุกคน การใช้งานอินเทอร์เฟซ AI ในความถี่สูงอย่างผิดวัตถุประสงค์ (เช่น การร้องขอเป็นกลุ่มผ่านสคริปต์) ถูกห้ามอย่างเด็ดขาด หากเราตรวจพบรูปแบบการเรียกที่ผิดปกติหรือใช้ในทางที่ผิด เราสามารถจำกัด ระงับ หรือยุติการเข้าถึงฟีเจอร์ AI ที่เกี่ยวข้องได้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายกำหนดและที่กระทำได้ในทางเทคนิค หากกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือต้องชี้แจงเหตุผล เราก็จะปฏิบัติตามกฎหมายนั้น ส่วนค่าใช้บริการที่ชำระแล้วให้ดำเนินการตามนโยบายการคืนเงินของ Apple

การสร้างภาพด้วย AI และการป้องกันทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม

จุดยึดความจำทางสายตา

ภาพประกอบที่ใช้ในการสอนคำศัพท์ในแอปพลิเคชันนี้ (“สินทรัพย์ทางสายตา”) ไม่ใช่ภาพประกอบหรืองานศิลปะจำลองในความหมายดั้งเดิม แต่เป็นจุดยึดความจำทางสายตาที่สร้างขึ้นตามหลักจิตวิทยาการเรียนรู้

ฟังก์ชันเดียวของมันคือการช่วยในการเข้ารหัสและเรียกคืนคำศัพท์ผ่านการพูดเกินจริง การเชื่อมโยง และการใช้สัญลักษณ์

ความรับผิดชอบต่อเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น

หากผู้ใช้ชักจูงระบบผ่านคำสั่งเฉพาะให้สร้างเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม:

1. พฤติกรรมการสร้างสรรค์นี้เป็นการสร้างสรรค์ส่วนบุคคลของผู้ใช้

2. คุณย่อมรับผิดชอบตามกฎหมายต่อวิธีการที่คุณใช้เนื้อหาที่สร้างขึ้น และต่อผลที่ตามมาจากการนั้น หากบุคคลที่สามยื่นข้อเรียกร้องต่อ VocaX เพราะที่คุณจงใจหรือประมาทเลินเล่อจนละเมิดข้อตกลงนี้ หรือละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม คุณย่อมรับผิดเฉพาะในส่วนที่คุณต้องรับผิดชอบตามกฎหมาย ต่อความสูญเสีย ต้นทุน และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงและสมควรของ VocaX (รวมถึงค่าทนายความที่สมควร) ส่วนอันเกิดจากการกระทำของ VocaX เองหรือความผิดร่วมกันนั้น คุณไม่ต้องรับผิดชอบ

การร้องเรียนเรื่องทรัพย์สินทางปัญญา

สื่อของแอปนี้ (รายการคำศัพท์และความหมายของคำ ไฟล์เสียงเช่นการออกเสียงและเพลงประกอบ รูปภาพ และแพ็กเกจข้อมูลเนื้อหา) เราเป็นผู้รวบรวมหรือสร้างขึ้นโดยเครื่องมือและบริการของบุคคลที่สาม และถูกส่งมอบให้คุณพร้อมกับแพ็กเกจข้อมูลเนื้อหาประจำแอปนี้ แอปนี้ไม่ได้ให้บริการแสดงผลหรือแจกจ่ายเนื้อหาที่คุณนำเข้าไปยังผู้ใช้รายอื่น และไม่ได้รับเนื้อหาที่มาจากคุณซึ่งตั้งใจจะนำไปแสดงต่อสาธารณะแก่ผู้ใช้รายอื่น หากคุณเห็นว่าสื่อที่เราส่งมอบให้คุณ หรือเนื้อหาที่คุณนำเข้าภายในแอปนี้ ซึ่งละเมิดสิทธิ์ของคุณ โปรดส่งหนังสือแจ้งการละเมิดไปที่ support@vocax.app พร้อมแนบหลักฐานแสดงการถือครองสิทธิ์ เราจะตรวจสอบและดำเนินการตามกฎหมายที่ใช้บังคับ และเฉพาะภายในขอบเขตอำนาจในการจัดการที่เรามีอยู่จริง ซึ่งรวมถึงการลบแบบเจาะจงเนื้อหาที่เราเป็นผู้มอบให้คุณ

การเปลี่ยนแปลงบริการและความพร้อมใช้งานของ API

ไม่มีข้อตกลงระดับการให้บริการ

VocaX ไม่มีข้อตกลงระดับการให้บริการ (SLA) เราอาจปรับความเร็วในการสร้างเนื้อหา เปลี่ยนโมเดลพื้นฐานที่ใช้งานอยู่ หรือปรับเปลี่ยนฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้อง อันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงอัตราค่าบริการของผู้ให้บริการต้นทาง การเลิกใช้อินเทอร์เฟซ ข้อจำกัดด้านกำลังการประมวลผล หรือเหตุอันสมควรอื่น หากการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องส่งผลกระทบในทางลบอย่างมีนัยสำคัญต่อการให้บริการดิจิทัลที่ต้องชำระค่าบริการซึ่งดำเนินอย่างต่อเนื่อง เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

ฟังก์ชันบางอย่างของ VocaX (เช่น การเขียนขึ้นใหม่ตามระดับภาษา, การวิเคราะห์ไวยากรณ์, การอธิบายความหมายของคำ และการสร้างรายงานการเรียนรู้) ขึ้นอยู่กับบริการ AI ของบุคคลที่สาม คุณเข้าใจและยอมรับว่าความพร้อมใช้งานของฟังก์ชันเหล่านี้ขึ้นอยู่กับสถานะการดำเนินงานและข้อกำหนดทางการค้าของผู้ให้บริการบุคคลที่สาม

เราอาจเปลี่ยนผู้ให้บริการโมเดล AI ที่เป็นพื้นฐาน ปรับจำนวนครั้งที่เรียกใช้ API หรือกำหนดให้ฟีเจอร์ AI บางอย่างมีให้เฉพาะสมาชิก Opus เท่านั้น ทั้งนี้ด้วยเหตุอันสมควร สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจกระทบต่อสิทธิ์ที่คุณได้ชำระค่าตอบแทนไว้ เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

การพึ่งพาบริการจากบุคคลที่สาม

ฟีเจอร์บางอย่างของ VocaX ขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องของผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์บุคคลที่สาม เมื่อบริการของบุคคลที่สามเกิดเหตุขัดข้อง ถูกจำกัดการเรียกใช้งาน ปรับเปลี่ยนนโยบาย หรือยุติการให้บริการ เราอาจปรับเปลี่ยน จำกัด หรือระงับฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้อง พร้อมกับพยายามหาแนวทางทดแทน โดยไม่รับประกันว่าจะให้บริการที่มีคุณภาพเท่าเดิมได้เสมอไป สำหรับความผิดปกติอันเกิดจากความขัดข้องของบริการภายนอก ความรับผิดของแต่ละฝ่ายให้กำหนดตามข้อเท็จจริงของกรณีและภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต

หากบริการของบุคคลที่สามที่เราพึ่งพาไม่พร้อมใช้งานเป็นเวลานาน หรือไม่สอดคล้องกับเงื่อนไขการดำเนินงานอย่างสมเหตุสมผลอีกต่อไป เราอาจปรับเปลี่ยน ทดแทน หรือระงับฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องซึ่งได้รับผลกระทบ เมื่อเรื่องนั้นกระทบต่อบริการดิจิทัลที่ชำระค่าบริการอย่างต่อเนื่องในทางลบอย่างมีนัยสำคัญ เราจะปฏิบัติหน้าที่ด้านการชี้แจง การแจ้งล่วงหน้า ตลอดจนการบอกเลิกหรือการเยียวยาที่จำเป็นตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

บริการเสียงและข้อจำกัดทางเทคนิค

การพึ่งพาบริการเพลงของบุคคลที่สาม (Apple Music)

เนื้อหาเสียงบางส่วนของบริการนี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงส่วนคลาสสิกและมินิมอล) ขึ้นอยู่กับบริการ Apple Music โดยตรง คุณเข้าใจและตกลงว่า:

(i) การเล่นเนื้อหาประเภทนี้กำหนดให้คุณต้องมีสิทธิ์การสมัครสมาชิก Apple Music ที่ถูกต้องด้วยตนเอง แอปพลิเคชันนี้ไม่รวมและไม่เป็นตัวแทนบริการสมัครสมาชิก Apple Music ใดๆ (ii) หากไม่สามารถเล่นไฟล์เสียงที่เกี่ยวข้องได้เนื่องจากการหยุดชะงักของบริการ Apple Music, การเปลี่ยนแปลงอินเทอร์เฟซ, การนำเนื้อหาออกเนื่องจากลิขสิทธิ์ หรือการสมัครสมาชิกของคุณหมดอายุ แอปพลิเคชันนี้จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต และความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดนั้นไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้ (iii) แอปพลิเคชันนี้ทำหน้าที่เป็นเพียงเครื่องมือควบคุมการเล่นเท่านั้น และจะไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ของเนื้อหาเพลงเฉพาะที่จัดหาโดย Apple Music

ปริมาณการใช้ข้อมูลและค่าธรรมเนียมเครือข่าย

เพื่อประหยัดการใช้ข้อมูลเครือข่ายของคุณและเพิ่มความเร็วในการโหลด เราจะแคชไฟล์เสียงหรือรูปภาพที่ดาวน์โหลดไว้เป็นการชั่วคราวในแซนด์บ็อกซ์ของอุปกรณ์ของคุณ ระบบอาจล้างแคชเหล่านี้โดยอัตโนมัติเมื่อพื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ และการติดตั้งแอปนี้อีกครั้งก็จะลบแคชเหล่านี้ด้วย

คุณรับทราบและตกลงว่าการใช้บริการนี้ (โดยเฉพาะในสภาพแวดล้อมที่ไม่ใช่ Wi-Fi) จะทำให้เกิดการใช้ข้อมูลเครือข่าย และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องด้วยตนเอง แอปพลิเคชันนี้จะไม่รับผิดชอบต่อค่าชดเชยสำหรับการหยุดชะงักของบริการอันเนื่องมาจากความไม่เสถียรของเครือข่าย (เช่น ความขัดข้องของโหนด CDN, การจำกัดความเร็วของผู้ให้บริการ) ซึ่งส่งผลให้การเล่นกระตุก ดาวน์โหลดล้มเหลว หรือข้อผิดพลาดในการโหลดทรัพยากร ความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดนั้นไม่ได้รับผลกระทบจากข้อกำหนดข้อนี้

โฟกัสเสียงและการขัดจังหวะของระบบ

การจัดการโฟกัสเสียง: แอปพลิเคชันนี้อาจปรับโฟกัสเสียงตามกลไกของระบบในระหว่างการเล่น (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการลดระดับเสียงของแอปพลิเคชันอื่นหรือการหยุดแอปพลิเคชันอื่นชั่วคราว) คุณเข้าใจว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายเสียงของระบบ และแอปพลิเคชันนี้จะไม่รับผิดชอบต่อการพลาดเสียงของแอปพลิเคชันบุคคลที่สาม (เช่น การนำทาง หรือนาฬิกาปลุก) ที่เกิดจากกรณีนี้

การทำงานเบื้องหลัง: แอปพลิเคชันนี้รองรับการเล่นในเบื้องหลัง หากการเล่นหยุดชะงักโดยไม่คาดคิดหรือกระบวนการของแอปถูกยุติลงเนื่องจากทรัพยากรระบบของโทรศัพท์ไม่เพียงพอ (เช่น หน่วยความจำเหลือน้อย) นโยบายโหมดประหยัดพลังงาน หรือการบังคับให้ระบบเข้าสู่โหมดสลีป ถือเป็นพฤติกรรมปกติของระบบของอุปกรณ์เคลื่อนที่ และไม่ถือว่าเป็นความขัดข้องของบริการ

การจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลและแคช

เพื่อเพิ่มความเร็วในการเล่นและประหยัดข้อมูล แอปนี้จะแคชไฟล์เสียง รูปภาพ และข้อมูลบางส่วนไว้ในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลในเครื่องของคุณ คุณต้องตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่เหลือของอุปกรณ์ด้วยตนเองทั้งนี้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตให้จำกัดความรับผิดได้ และโดยไม่กระทบต่อความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมาย แอปนี้จะไม่รับผิดชอบต่อการไม่สามารถแคชข้อมูล แอปขัดข้อง หรือประสิทธิภาพของระบบที่ลดลงเนื่องจากพื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ เมื่อพื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ ระบบอาจลบไฟล์แคชบางส่วนโดยอัตโนมัติ การเล่นอีกครั้งหลังจากล้างแคชจะทำให้ต้องใช้ข้อมูลเครือข่ายอีกครั้ง

ความถูกต้องของเนื้อหาทางการศึกษา

คำจำกัดความของคำ การแปล การออกเสียง และสื่อการเรียนรู้ที่เกี่ยวข้องที่จัดทำโดยแอปพลิเคชันนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น แม้ว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหามีความถูกต้อง แต่การเรียนรู้ภาษามีความหมายที่หลากหลายและความแตกต่างตามบริบท แอปพลิเคชันนี้ไม่รับประกันทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับความถูกต้องทางวิชาการ ความครบถ้วนสมบูรณ์ หรือความเหมาะสมของเนื้อหา คุณไม่ควรพึ่งพาเนื้อหาของแอปพลิเคชันนี้เพียงอย่างเดียวเพื่อเป็นพื้นฐานในการเรียนรู้ภาษา หรือเพื่อการทำงานทางวิชาการ/การแปลที่เข้มงวด

บทบาทของ Apple และผู้รับผลประโยชน์บุคคลที่สาม

Apple ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหาย

คุณเข้าใจและตกลงว่า ข้อตกลงนี้ทำขึ้นระหว่างคุณกับเราเท่านั้น มิใช่ระหว่างคุณกับ Apple เราเป็นผู้รับผิดชอบการบำรุงรักษาและการสนับสนุน VocaX ตลอดจนเนื้อหาภายใน ส่วน Apple ไม่มีหน้าที่บำรุงรักษาหรือสนับสนุนแอปนี้ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

ผู้รับประโยชน์บุคคลที่สาม

คุณรับทราบและตกลงว่า Apple และบริษัทในเครือเป็นผู้รับประโยชน์บุคคลที่สามแห่งข้อตกลงนี้ เมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรมนี้จาก App Store และยอมรับข้อตกลงนี้ Apple ย่อมมีสิทธิ์ (และให้ถือว่าได้รับเอาสิทธิ์นั้นแล้ว) ในฐานะผู้รับประโยชน์บุคคลที่สาม ที่จะบังคับใช้ข้อตกลงนี้ต่อคุณในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ Apple

ข้อสงวนสิทธิ์และข้อจำกัดความรับผิด

การชดใช้ค่าเสียหาย

ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต หากบุคคลที่สามยื่นข้อเรียกร้องต่อ VocaX ตลอดจนบริษัทในเครือ คณะผู้บริหารระดับสูง ผู้อำนวยการ พนักงาน ตัวแทน ผู้ให้อนุญาต และผู้ให้บริการ (เรียกรวมกันว่า “ฝ่ายที่ได้รับค่าชดใช้”) อันเนื่องมาจากเหตุดังต่อไปนี้ คุณย่อมรับผิดเฉพาะในส่วนที่คุณต้องรับผิดชอบตามกฎหมาย ต่อความสูญเสีย ต้นทุน และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงและสมควรของฝ่ายที่ได้รับค่าชดใช้จากข้อเรียกร้องนั้น (รวมถึงค่าทนายความที่สมควร) โดยส่วนอันเกิดจากการกระทำของ VocaX เองหรือความผิดร่วมกันนั้น คุณไม่ต้องรับผิด: (i) คุณละเมิดข้อตกลงนี้; (ii) คุณละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามใด (รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัว); (iii) การกระทำโดยเจตนาอันมิชอบหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงที่คุณต้องรับผิดชอบตามกฎหมาย

ข้อยกเว้นตามกฎหมายว่าด้วยความรับผิด

ข้อความในข้อตกลงนี้มิได้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดสำหรับ การเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อบุคคลอันเกิดจากความประมาทเลินเล่อของ VocaX การฉ้อโกงหรือการแถลงความเท็จอันเป็นการฉ้อโกง การกระทำโดยเจตนาอันมิชอบ ความรับผิดอันเกิดจากความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงซึ่งกฎหมายที่ใช้บังคับห้ามมิให้จำกัด ความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ซึ่งกฎหมายห้ามมิให้จำกัด ตลอดจนการเยียวยาตามกฎหมายที่คุณมีตามกฎหมายที่ใช้บังคับสำหรับเนื้อหาดิจิทัลหรือบริการ ซึ่งไม่อาจสละได้ด้วยสัญญา ไม่ว่าจะเป็นการเรียกร้องคุณภาพที่เหมาะสม การซ่อมแซม การแลกเปลี่ยน การลดราคา หรือการคืนเงิน และความรับผิดอื่นอันไม่อาจถูกยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมาย บทบัญญัติใดที่เป็นการยกเว้นความรับผิด ยกเว้นประเภทความเสียหาย หรือกำหนดเพดานจำนวนเงิน ย่อมมีผลบังคับเฉพาะภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตเท่านั้น

การปฏิเสธการรับประกัน

การจำกัดความรับผิด

ไม่มีความสัมพันธ์ทางทรัสต์และการปฏิเสธความรับผิดชอบทางการศึกษา

VocaX มีไว้เพื่อช่วยการเรียนรู้ภาษา เนื้อหาภายในไม่ถือเป็นการวินิจฉัยทางการแพทย์ คำแนะนำทางกฎหมาย หรือคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญอื่นใด ทั้งไม่รับประกันผลของการสอบใด ๆ หรือระดับความสามารถทางภาษาที่คุณจะเพิ่มขึ้น สำหรับความเสียหายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้พึ่งพาผลลัพธ์นั้น ความรับผิดของแต่ละฝ่ายให้กำหนดตามสาเหตุที่เกิดขึ้นจริง หมวด “การจำกัดความรับผิด” ของข้อตกลงนี้ และกฎหมายที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายไม่ได้รับผลกระทบ

การระงับข้อพิพาทและกฎหมายที่ใช้บังคับ

กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้ ตลอดจนสิทธิและหน้าที่ตามสัญญาภายใต้ข้อตกลงนี้ อยู่ภายใต้บังคับและให้ตีความตามกฎหมายของรัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา โดยไม่นำกฎว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมายของรัฐดังกล่าวมาใช้บังคับ

หากคุณมีฐานะเป็นผู้บริโภคตามกฎหมาย การเลือกกฎหมายของรัฐโอไฮโอตามข้อกำหนดข้อนี้จะไม่ทำให้คุณสูญเสียความคุ้มครองใดๆ ซึ่งกฎหมายที่ควรจะได้ใช้บังคับหากไม่มีการเลือกกฎหมายนั้นได้มอบให้แก่คุณ และซึ่งไม่อาจถูกยกเว้นหรือจำกัดได้ด้วยสัญญา หากกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้ต้องใช้บทบัญญัติอันบังคับอื่นกับเรื่องหนึ่งเรื่องใดเป็นการเฉพาะ ให้บทบัญญัติอันบังคับอื่นนั้นใช้บังคับเพียงภายในขอบเขตที่กฎหมายนั้นกำหนด

อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG) ไม่ใช้บังคับกับข้อตกลงนี้

การระงับข้อพิพาท

หากเกิดข้อพิพาทขึ้นจากข้อตกลงนี้หรือจากการให้บริการนี้ ทั้งสองฝ่ายอาจเจรจาแก้ปัญหาด้วยความสุจริตก่อนเป็นลำดับแรก โดยผ่านที่อยู่อีเมลสำหรับติดต่อที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้

หากไม่สามารถระงับข้อพิพาทได้ด้วยการเจรจา หรือเมื่อคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิตามกฎหมายที่จะเสนอข้อเรียกร้องได้โดยตรง คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจเสนอข้อเรียกร้องของตนต่อศาลที่มีเขตอำนาจหรือต่อหน่วยงานอื่นที่มีอำนาจตามกฎหมายในการพิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น ทั้งนี้เป็นไปตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้ไม่ได้กำหนดให้ศาลใดมีเขตอำนาจศาลเฉพาะ และไม่ได้กำหนดให้ต้องระงับข้อพิพาทด้วยอนุญาโตตุลาการที่บังคับ หากคุณมีฐานะเป็นผู้บริโภคตามกฎหมาย ข้อกำหนดข้อนี้ไม่จำกัดสิทธิในการฟ้องร้องดำเนินคดีต่อศาล การเยียวยาตามกฎหมาย หรือสิทธิในกระบวนพิจารณาอื่นใดที่คุณมีตามกฎหมายและซึ่งไม่อาจถูกยกเว้นหรือสละได้ด้วยสัญญา

การปฏิบัติตามกฎระเบียบการค้าระดับโลกและการควบคุมการส่งออก

การควบคุมการส่งออกพลังการประมวลผลและเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์: ผู้ใช้ยืนยันว่าบริการนี้อาจใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ อัลกอริทึม และเทคโนโลยีการเข้ารหัสที่ถูกควบคุม บริการนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎระเบียบการบริหารการส่งออกของสหรัฐอเมริกา (EAR) กฎระเบียบการคว่ำบาตรของสำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างประเทศ (OFAC) ของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ และกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ภูมิภาคที่ถูกคว่ำบาตรและหน่วยงานในบัญชีดำ

คุณรับรองและรับประกันว่า: (i) การเข้าถึงหรือการใช้บริการนี้ของคุณไม่อยู่ในขอบเขตที่กฎหมายว่าด้วยการควบคุมการส่งออกหรือกฎหมายคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่ใช้บังคับห้ามไว้; (ii) คุณจะไม่ให้บริการนี้แก่บุคคล นิติบุคคล ภูมิภาค หรือการใช้ประโยชน์ปลายทางที่ถูกจำกัดตามกฎหมาย ทั้งนี้ ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องให้ถือตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายที่ใช้บังคับมีผลอยู่ในขณะนั้นและตามบัญชีรายชื่อที่หน่วยงานผู้มีอำนาจประกาศใช้

คำชี้แจงการใช้งานที่ต้องห้าม

คุณรับรองและรับประกันว่าคุณจะไม่นำบริการนี้ไปใช้ในการพัฒนา ออกแบบ ผลิต หรือใช้งานอาวุธนิวเคลียร์ อาวุธชีวภาพและเคมี เทคโนโลยีขีปนาวุธ หรืออาวุธทำลายล้างสูงอื่นใด รวมทั้งจะไม่นำไปใช้ในระบบสอดส่องขนาดใหญ่ คุณให้คำมั่นเพิ่มเติมว่าจะไม่ให้บริการนี้แก่ผู้ใช้ปลายทางที่ถูกจำกัดหรือการใช้ประโยชน์ปลายทางที่ถูกจำกัด จนกว่าจะได้รับใบอนุญาตตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

การปรับเปลี่ยนหรือระงับการจัดหาเนื่องจากข้อจำกัดทางกฎหมาย

หากกฎหมายที่ใช้บังคับห้ามมิให้เราจัดทำเวอร์ชันใหม่ ธุรกรรม หรือการสนับสนุนแก่ภูมิภาคเฉพาะ ตัวบุคคลเฉพาะ หรือการใช้ประโยชน์ปลายทางเฉพาะ เราก็จะระงับการจัดหาในอนาคตในส่วนที่เกี่ยวข้อง ภายในขอบเขตที่กฎหมายกำหนดและที่ปฏิบัติได้จริงในทางเทคนิค แอปที่ติดตั้งแล้วตลอดจนไฟล์บนอุปกรณ์ของคุณนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของอุปกรณ์ของคุณ

บทบัญญัติอื่นๆ

เราอาจปรับปรุงข้อตกลงนี้ด้วยเหตุผลอันสมควร เช่น ข้อกำหนดทางกฎหมายหรือทางกำกับดูแล ความปลอดภัย ลักษณะการทำงาน หรือความเข้ากันได้ การปรับปรุงมีผลเฉพาะต่อไปข้างหน้า และไม่มีผลย้อนหลังไปลบล้างประโยชน์ที่ได้รับไว้แล้ว เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในทางลบอย่างมีนัยสำคัญต่อบริการดิจิทัลที่ชำระค่าบริการอย่างต่อเนื่อง เราจะปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมายที่ใช้บังคับว่าด้วยเหตุผลอันสมควร การแจ้งให้ทราบอย่างเพียงพอ การแจ้งด้วยสื่อคงทนถาวร ตลอดจนสิทธิในการบอกเลิกและการเยียวยาที่จำเป็น การที่คุณใช้งานต่อไปภายหลังย่อมถือเป็นการยอมรับการปรับปรุงที่มีผลบังคับได้ เฉพาะภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตเท่านั้น

ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ VocaX ใช้กับการใช้บริการของคุณ และแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้านี้ใดๆ ระหว่างคุณและ VocaX ในหัวข้อเดียวกัน

หากข้อกำหนดข้อใดของข้อตกลงนี้ถูกวินิจฉัยว่าตกเป็นโมฆะ ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือใช้บังคับไม่ได้ในกรณีหนึ่งกรณีใด ข้อกำหนดนั้นย่อมไม่มีผลบังคับเฉพาะในกรณีดังกล่าวและเพียงเท่าที่จำเป็นเท่านั้น ส่วนข้อกำหนดอื่นยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดให้ข้อตกลงนี้ทั้งหมดไม่อาจคงมีผลต่อไปได้

ข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงนี้จะไม่ถูกตีความในลักษณะที่เป็นการยกเว้นหรือจำกัดสิทธิใดๆ ซึ่งกฎหมายที่ใช้บังคับได้มอบไว้ และซึ่งไม่อาจถูกยกเว้นหรือจำกัดได้ด้วยสัญญา

การที่ VocaX ไม่ใช้สิทธิหรือบังคับตามสิทธิหรือข้อกำหนดใดๆ ในข้อตกลงนี้ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิในข้อกำหนดดังกล่าวหรือข้อกำหนดอื่นใด

สำหรับความล่าช้าหรือไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันซึ่งเกิดโดยตรงจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมอย่างสมเหตุสมผลของ VocaX และซึ่งแม้จะได้ใช้ความพยายามโดยสมควรแล้วก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงหรือทำให้ลุล่วงได้ (เช่น เหตุสุดวิสัย, ภัยธรรมชาติ, สงคราม, การโจมตีทางก่อการร้าย, การโจมตีทางไซเบอร์ ฯลฯ) VocaX จะไม่รับผิดชอบต่อการผิดสัญญาในส่วนที่เกี่ยวข้อง ภายในขอบเขตและระยะเวลาที่เหตุการณ์นั้นได้ส่งผลกระทบจริง ความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นได้ตามกฎหมายย่อมไม่ได้รับผลกระทบ และสิทธิในการบอกเลิกหรือยกเลิกตลอดจนการเยียวยาซึ่งคุณมีตามกฎหมายที่ใช้บังคับย่อมไม่ได้รับผลกระทบ

คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย กฎเกณฑ์ ข้อบังคับ และระเบียบท้องถิ่น รัฐ/จังหวัด รัฐบาลกลาง และระดับชาติทั้งหมดที่ใช้บังคับกับการใช้บริการของคุณ

พนักงานหรือตัวแทนของ VocaX รายใดก็ตาม ไม่มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงนี้

เราอาจโอนสิทธิและหน้าที่ตามข้อตกลงนี้โดยรวมให้แก่ผู้รับช่วงสิทธิ อันเนื่องมาจากการควบรวมกิจการ การซื้อกิจการ หรือการจัดโครงสร้างใหม่แห่งสินทรัพย์หรือธุรกิจ โดยไม่จำเป็นต้องขอความยินยอมจากคุณเพิ่มเติม การโอนดังกล่าวไม่ลดทอนประโยชน์ที่คุณได้รับไว้แล้ว และไม่เพิ่มภาระหน้าที่ให้แก่คุณ โดยผู้รับโอนจะเป็นผู้รับช่วงหน้าที่ทั้งหมดของเราตามข้อตกลงนี้ เราจะเผยแพร่การโอนนี้ ณ หน้าข้อตกลงนี้ทั้งภายในแอปนี้และบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเรา และให้ถือตามเนื้อหาที่คุณได้รับจริง หากกฎหมายที่ใช้บังคับมอบสิทธิ์ให้คุณคัดค้านหรือบอกเลิก เราก็จะปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้บังคับ คุณจะไม่โอนสิทธิและหน้าที่ตามข้อตกลงนี้หากไม่ได้รับความยินยอมจากเราเป็นลายลักษณ์อักษรก่อน เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

บทบัญญัติพิเศษสำหรับผู้ใช้งานระหว่างประเทศ

ข้อความในข้อตกลงนี้มิได้ยกเว้นหรือจำกัดสิทธิ์อันบังคับใด ๆ ที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในเขตอำนาจศาลของคุณ และซึ่งไม่อาจสละได้ด้วยสัญญา หากบทบัญญัติข้อหนึ่งของข้อตกลงนี้ถูกวินิจฉัยว่าใช้บังคับไม่ได้ในเขตอำนาจศาลที่คุณพำนักอยู่ ให้บทบัญญัตินั้นไม่ถูกนำมาใช้ในเขตอำนาจศาลดังกล่าว และให้เรื่องที่เกี่ยวข้องตกอยู่ภายใต้กฎอันบังคับแห่งกฎหมายของเขตอำนาจศาลนั้น ส่วนบทบัญญัติอื่นของข้อตกลงนี้ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป

ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับข้อกำหนดการให้บริการนี้ โปรดติดต่อเราที่ support@vocax.app

อีเมลที่ส่งผ่าน “รับการสนับสนุน” ในแอปจะพาบันทึกการวินิจฉัยเฉพาะที่ของอุปกรณ์นั้นมาเป็นไฟล์แนบ โดยไฟล์แนบจะเข้าไปอยู่ในร่างของคุณก่อน ซึ่งคุณมองเห็นและลบออกได้ และจะมาถึงเราเมื่อคุณกดส่งเท่านั้น การจัดการและการเก็บรักษาเนื้อหาที่มาพร้อมอีเมลเป็นไปตามการเปิดเผยที่เกี่ยวข้องในนโยบายความเป็นส่วนตัว

ฝ่ายผู้ให้สิทธิ์และผู้เผยแพร่ของแอปนี้คือ Axiom One LLC (บริษัทจำกัดแห่งรัฐโอไฮโอ) ที่อยู่สำหรับติดต่อคือ 6545 Market Ave. N, Ste 100, Canton, OH 44721, U.S.A. ส่วนการใช้งานแอปนี้ การสนับสนุน การร้องเรียน และข้อเรียกร้องที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถติดต่อเราได้ที่โทรศัพท์ ＋1 (331) 328-8557 หรือที่อยู่อีเมล support@vocax.app

เราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุดภายหลังได้รับคำขอของคุณ

วันที่อัปเดต: 25 ตุลาคม 2026